Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

A1plus Armenia· Aug 12
World Affairs

The cybersecurity educational program from Ucom and the Microsoft Innovation Center concluded with a Mini CTF competition.

Образовательная программа по кибербезопасности от Ucom и Microsoft Инновационного центра завершилась конкурсом Mini CTF

The cybersecurity educational program from Ucom and the Microsoft Innovation Center concluded with a Mini CTF competition.

With support from Ucom, the Cybersecurity Educational Program for Schoolchildren, implemented by the Microsoft Innovation Center, culminated in a Mini CTF (Capture the Flag) competition, attended by 61 graduates in 19 teams. Participants competed on a Jeopardy-style CTF platform, solving problems of varying difficulty levels covering basic cybersecurity topics.

При поддержке Ucom курс Образовательная программа по кибербезопасности для школьников, реализуемый Microsoft Инновационным центром, завершился конкурсом Mini CTF (Capture The Flag), в котором принял участие 61 выпускник, сформировавший 19 команд. Участники соревновались на CTF-платформе в формате Jeopardy и решали задания различного уровня сложности, охватывающие базовые темы кибербезопасности.

The competition tasks were developed based on scenarios that closely resembled real-life situations. Working in teams, participants solved various cybersecurity problems, applying technical knowledge, analytical thinking, and teamwork skills. The competition provided them with the opportunity to apply the knowledge and skills acquired during their training.

Задания конкурса были разработаны на основе сценариев, приближенных к реальным ситуациям. Работая в командах, участники решали различные задачи в области кибербезопасности, применяя технические знания, аналитическое мышление и навыки командной работы. Конкурс предоставил им возможность на практике применить знания и навыки, полученные в ходе обучения.

Armenia's digital development depends not only on modern infrastructure but also on people who can operate safely, responsibly, and confidently in a technological environment. Therefore, it is important for Ucom to support the development of cybersecurity knowledge and practical skills in schoolchildren from an early age. Through this initiative, we aim to develop young people's skills and foster interest in technology professions, which will further contribute to the development of the future tech community, noted Ucom CEO Ralph Yirikian.

Цифровое развитие Армении зависит не только от современной инфраструктуры, но и от людей, которые могут безопасно, ответственно и уверенно действовать в технологической среде. Именно поэтому для Ucom важно содействовать формированию у школьников знаний в области кибербезопасности и практических навыков с ранних лет. Благодаря этой инициативе мы стремимся развивать способности молодых людей, формировать интерес к технологическим профессиям, что в дальнейшем будет способствовать развитию будущего технологического сообщества, отметил генеральный директор компании Ucom Ральф Йирикян.

All program participants received certificates of participation and incentive prizes.

Все участники программы получили сертификаты об участии и поощрительные призы.

The Mini CTF was a logical and important final stage of the program. It was important for us that participants not only acquired theoretical knowledge but also had the opportunity to apply it in a realistic setting. Such experience develops not only technical skills but also analytical thinking, teamwork, and self-confidence, noted Marie Barseghyan, Director of the Microsoft Innovation Center.

Mini CTF стал логичным и важным заключительным этапом программы. Для нас было важно, чтобы участники не только получили теоретические знания, но и имели возможность применить их в условиях, приближенных к реальным. Такой опыт развивает не только технические навыки, но и аналитическое мышление, способность работать в команде и уверенность в собственных силах, отметила директор Инновационного центра Microsoft Мари Барсегян.

Schoolchildren aged 14 to 17 participated in the program, supported by Ucom.

В программе, реализованной при поддержке Ucom, приняли участие школьники в возрасте от 14 до 17 лет.

During the course, participants learned about modern digital threats, explored the basic tools and principles of protection against them, and gained insight into professional opportunities in cybersecurity. The Mini CTF competition served as the final test, allowing participants to apply their acquired knowledge and skills in practice.

В рамках курса участники познакомились с современными цифровыми угрозами, изучили основные инструменты и принципы защиты от них, а также получили представление о профессиональных возможностях в сфере кибербезопасности. Конкурс Mini CTF стал финальным испытанием, позволившим участникам применить на практике полученные знания и навыки.

This initiative marks the next step in the collaboration between Ucom and the Microsoft Innovation Center, aimed at improving youth digital literacy and developing technological skills in Armenia.

Эта инициатива стала очередным шагом в сотрудничестве Ucom и Microsoft Инновационного центра, направленным на повышение цифровой грамотности молодежи и развитие технологических навыков в Армении.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.