Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

A1plus Armenia· Sep 18
World Affairs

Ralph Yirikian met with Ucom Fellowship program participants

Ральф Йирикян встретился с участниками программы Ucom Fellowship

Ralph Yirikian met with Ucom Fellowship program participants

Participants in the Ucom Fellowship incubation program, implemented by Impact Hub Yerevan with the support of Ucom, visited the company's office and met with Ucom CEO Ralph Yirikian.

Участники инкубационной программы Ucom Fellowship, реализуемой Impact Hub Yerevan при поддержке Ucom, посетили офис компании и встретились с генеральным директором Ucom Ральфом Йирикяном.

During the meeting, Ralph Yirikian shared his experience and vision in leadership and entrepreneurship with the participants, reviewed the teams' progress, discussed current challenges and opportunities for further development, and provided practical recommendations tailored to the needs of each project.

В ходе встречи Ральф Йирикян поделился с участниками своим опытом и видением в сфере лидерства и предпринимательства, ознакомился с прогрессом команд, обсудил с ними текущие вызовы и возможности дальнейшего развития, а также дал практические рекомендации с учетом потребностей каждого проекта.

The Ucom Fellowship program, now in its third year, supports startups, entrepreneurs, and early-stage teams creating technological solutions to address environmental challenges in Armenia.

Программа Ucom Fellowship, которая проводится уже третий год подряд, поддерживает стартапы, предпринимателей и команды на ранних стадиях развития, создающие в Армении технологические решения для решения экологических задач.

A good idea is an important start, but real change only occurs when the people behind it are willing to test it, develop it, and take responsibility for the results. It's especially important for us at Ucom to see that technology can not only serve business development but also help solve environmental problems, noted Ucom CEO Ralph Yirikian.

Хорошая идея это важное начало, но реальные изменения происходят только тогда, когда люди, стоящие за этой идеей, готовы ее тестировать, развивать и брать на себя ответственность за результат. Для нас в Ucom особенно важно видеть, что технологии могут служить не только развитию бизнеса, но и помогать в решении экологических задач, отметил генеральный директор Ucom Ральф Йирикян.

As part of the eight-month program, Impact Hub Yerevan supports participants throughout all stages of incubation, helping them validate their ideas, refine their business models, and develop prototypes or minimum viable products (MVPs).

В рамках восьмимесячной программы Impact Hub Yerevan сопровождает участников на всех этапах инкубации, помогая им проверить жизнеспособность идей, усовершенствовать бизнес-модели, а также разработать прототипы или минимально жизнеспособные продукты (MVP).

The program includes tailored training, individual mentoring, expert consultations, professional networking opportunities, and access to the Impact Hub Yerevan entrepreneurial community and workspace.

Программа включает обучение с учетом потребностей участников, индивидуальное менторство, экспертные консультации, возможности для профессионального нетворкинга, а также доступ к предпринимательскому сообществу и рабочему пространству Impact Hub Yerevan.

Ucom specialists also participate in the program as mentors, sharing practical experience, professional recommendations, and industry expertise with the teams.

Специалисты Ucom также участвуют в программе в качестве менторов, делясь с командами практическим опытом, профессиональными рекомендациями и отраслевой экспертизой.

The Ucom Fellowship creates an environment for participants and provides the knowledge and professional support necessary to transform an early-stage idea into a more viable solution. Our goal at Impact Hub Yerevan is to support teams throughout this journey: from validating initial hypotheses and refining the business model to connecting with suitable mentors and experts. Meetings at Ucom provide participants with another important opportunity to directly interact with experienced company executives and receive practical feedback, noted Impact Hub Yerevan CEO Nazaret Seferyan.

Ucom Fellowship создает для участников среду и предоставляет знания и профессиональную поддержку, необходимые для того, чтобы превратить идею на ранней стадии в более жизнеспособное решение. Наша задача в Impact Hub Yerevan сопровождать команды на всем этом пути: от проверки первоначальных гипотез и совершенствования бизнес-модели до установления контактов с подходящими менторами и экспертами. Встречи в Ucom дают участникам еще одну важную возможность напрямую пообщаться с опытными руководителями компаний и получить практическую обратную связь, отметил главный исполнительный директор Impact Hub Yerevan Назарет Сеферян.

Upon completion of the Ucom Fellowship, teams will present solutions developed within the program. The three best projects will receive financial support for further development.

По завершении Ucom Fellowship команды представят решения, разработанные в рамках программы. Три лучших проекта получат финансовую поддержку для дальнейшего развития.

About Ucom

О компании Ucom

Ucom is one of the leading converged telecommunications operators in Armenia. The company offers modern digital solutions in fixed and mobile communications, internet, and television, providing subscribers with fast, reliable, and high-quality services.

Ucom один из ведущих операторов конвергентных телекоммуникационных услуг в Армении. Компания предлагает современные цифровые решения в сфере фиксированной и мобильной связи, интернета и телевидения, обеспечивая абонентам быстрые, надежные и качественные услуги.

Ucom is developing a unified digital ecosystem, focusing on customer experience, network quality, and technological leadership. The development of the 5G network, international technological cooperation, and sustainable development programs allow Ucom to be not only a telecom operator but also a key player in the country's digital development.

Ucom развивает единую цифровую экосистему, уделяя особое внимание клиентскому опыту, качеству сети и технологическому лидерству. Развитие сети 5G, международное технологическое сотрудничество и программы устойчивого развития позволяют Ucom быть не только оператором связи, но и одним из ключевых участников цифрового развития страны.

About Impact Hub Yerevan

Об Impact Hub Yerevan

Impact Hub Yerevan was founded in 2016 and is part of a global network of more than 110 Impact Hubs worldwide. The organization supports entrepreneurs, innovators, and those seeking to create positive change through incubation programs, educational opportunities, professional connections, and a vibrant community of like-minded individuals.

Impact Hub Yerevan был основан в 2016 году и является частью глобальной сети, объединяющей более 110 Impact Hub по всему миру. Организация поддерживает предпринимателей, инноваторов и тех, кто стремится создавать позитивные изменения, посредством инкубационных программ, образовательных возможностей, профессиональных связей и активного сообщества единомышленников.

Since its founding, Impact Hub Yerevan has implemented over 40 programs and hosted over 500 educational meetings and events. Today, its community unites over 350 participants, implementing over 100 projects in Armenia.

С момента основания Impact Hub Yerevan реализовал более 40 программ и провел свыше 500 образовательных встреч и мероприятий. Сегодня его сообщество объединяет более 350 участников, реализующих в Армении свыше 100 проектов.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.