Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
With Ucom's support, an AI-based monitoring system for environmental protection was installed.
При поддержке Ucom установлен ИИ-мониторинговый комплекс для охраны природы

With support from Ucom, a new monitoring camera powered by artificial intelligence (AI) technology has been installed in the Twin Lakes area. It will be used to protect the Caucasus Wildlife Reserve (CWR) and the adjacent Khosrov Forest State Nature Reserve.
При поддержке компании Ucom на территории Озёр-близнецов установлена новая мониторинговая камера с применением технологий искусственного интеллекта (ИИ), которая будет использоваться для охраны Кавказского заповедника дикой природы (CWR), а также расположенного рядом государственного заповедника Хосровский лес.
The new camera will enable 24/7 monitoring of hard-to-reach and ecologically sensitive areas. Its high performance, day and night shooting modes, and AI algorithms will make it possible to observe wildlife without interfering with the animals' natural activities or disturbing them.
Новая камера позволит осуществлять круглосуточный мониторинг труднодоступных и экологически чувствительных территорий. Благодаря высокой производительности, дневному и ночному режимам съемки и алгоритмам искусственного интеллекта станет возможным наблюдение за дикой природой без вмешательства в естественную жизнедеятельность животных и без их беспокойства.
The AI system can quickly detect movement and unusual activity, allowing security personnel to promptly respond to unauthorized entry and other potential threats. The data collected will also help develop a more complete understanding of animal movements in the area and changes occurring in the ecosystem.
Система искусственного интеллекта способна оперативно фиксировать движение и необычную активность, позволяя службе охраны своевременно реагировать на несанкционированное проникновение и другие потенциальные угрозы. Одновременно собираемые данные помогут сформировать более полное представление о перемещениях животных на данной территории и об изменениях, происходящих в экосистеме.
Today, technology can not only unite people but also become a real tool for environmental conservation. It's important for Ucom that our technological capabilities are applied to initiatives that create long-term value for Armenia's environment and future generations, noted Ucom CEO Ralph Yirikian.
Сегодня технологии могут не только объединять людей, но и становиться реальным инструментом охраны природы. Для Ucom важно, чтобы наши технологические возможности применялись и в таких инициативах, которые создают долгосрочную ценность для природы Армении и будущих поколений, отметил генеральный директор компании Ucom Ральф Йирикян.
Ahead of CBD COP17, Armenia must present the world with tangible and innovative environmental solutions. The implementation of artificial intelligence technologies at CWR, in collaboration with Ucom, demonstrates that precise protection and monitoring at the local level are the foundation for preserving biodiversity globally, emphasized FPWC Founder and Director Ruben Khachatryan.
В преддверии CBD COP17 Армения должна представить миру реальные и инновационные решения в области охраны окружающей среды. Внедрение технологий искусственного интеллекта в CWR совместно с Ucom показывает, что именно точная защита и мониторинг на локальном уровне являются основой сохранения биоразнообразия в глобальном масштабе, подчеркнул основатель и директор FPWC Рубен Хачатрян.
The use of modern monitoring technologies is especially important in areas such as the Caucasus Wildlife Sanctuary and the Khosrov Forest State Reserve, which preserve Armenia's unique ecosystems and habitats for rare animal species.
Применение современных технологий мониторинга особенно важно на таких территориях, как Кавказский заповедник дикой природы и государственный заповедник Хосровский лес, где сохраняются уникальные экосистемы Армении и места обитания редких видов животных.
This initiative is a continuation of Ucom's environmental programs. Through various projects, the company supports the implementation of technological solutions in environmental protection, facilitating biodiversity monitoring, increasing the effectiveness of environmental measures, and developing environmental initiatives.
Инициатива является продолжением экологических программ Ucom. В рамках различных проектов компания поддерживает внедрение технологических решений в сфере охраны природы, способствуя мониторингу биоразнообразия, повышению эффективности природоохранных мероприятий и развитию экологических инициатив.
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from A1plus

We will file a complaint with the ECHR regarding the stolen mandates of the Prosperous Armenia Party: Elinar Vardanyan
A1plus / 15 minutes ago

We will file a complaint with the ECHR regarding the stolen mandates of the Prosperous Armenia Party (PAP). Elinar Vardanyan (video)
A1plus / 15 minutes ago

Azerbaijanis feel most comfortable in Armenia, regardless of where they are: Abrahamyan
A1plus / 23 minutes ago

Azerbaijanis feel most comfortable in Armenia, regardless of where they are: Abrahamyan (video)
A1plus / 23 minutes ago
Related coverage

International courts will make decisions against Armenia in Gagik Tsarukyan's cases
News.am / 9 minutes ago

VIDEO: Two brothers forced to leave the country: with traces of brutal beatings
ArmLur / Zhoghovurd / 9 minutes ago

Cuba's Foreign Ministry says US sanctions are aimed at the entire world
Shant News / 10 minutes ago

There will be 6 nominations in the "Gagik Tsarukyan" international competition: who can participate?
Sputnik Armenia / 10 minutes ago