Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Armenian photographers conquer National Geographic website
Հայ լուսանկարիչները նվաճում են National Geographic-ի կայքը
The photos of Armenian photographers Vazgen Martirosyan and Karen Chakhalyan have been recognized as the best photos of the day and the best photos of the week, respectively, on the National Geographic website.
Հայազգի լուսանկարիչներ Վազգեն Մարտիրոսյանի եւ Կարեն Չախալյանի լուսանկարները National Geographic-ի կայքում ճանաչվել են համապատասխանաբար օրվա եւ շաբաթվա լավագույն լուսանկարներ։
The photos of Armenian photographers Vazgen Martirosyan and Karen Chakhalyan were recognized as the best photos of the day and the week on the National Geographic website, respectively.
Հայազգի լուսանկարիչներ Վազգեն Մարտիրոսյանի եւ Կարեն Չախալյանի լուսանկարները National Geographic-ի կայքում ճանաչվել են համապատասխանաբար օրվա եւ շաբաթվա լավագույն լուսանկարներ։
Karen’s photo became the best of the week on February 24, and Vazgen’s work was recognized as the photo of the day on March 5. NEWS.am STYLE spoke with the photographers to find out the details.
Կարենի լուսանկարը դարձել է շաբաթվա լավագույնը փետրվարի 24-ին, իսկ Վազգենի աշխատանքը օրվա լուսանկար է ճանաչվել մարտի 5-ին։ NEWS.am STYLE-ը զրուցել է լուսանկարիչների հետ ՝ պարզելու համար մանրամասները։
In an interview with us, Vazgen said that he posted the photo on the website himself, but it was selected as the photo of the day by the website’s editors.
Մեզ հետ զրույցում Վազգենն ասաց, որ լուսանկարը ինքն է տեղադրել կայքում, սակայն որպես օրվա լուսանկար այն ընտրվել է կայքի խմբագիրների կողմից։
According to Vazgen, his photo is documentary. “Looking at the children depicted there, everyone tries to feel something. It’s just that the gaze of those children is a very deep gaze,” he noted.
Վազգենի խոսքով՝ իր լուսանկարը դոկումենտալ է։ «Այնտեղ պատկերված երեխաներին նայելով՝ ամեն մեկը փորձում է ինչ-որ բան զգալ։ Պարզապես այդ երեխաների հայացքը շատ խորը հայացք է», — նշեց նա։
Karen Chakhalyan also said that his photo is philosophical and psychological, about mental experiences.
Կարեն Չախալյանն էլ ասաց, որ իր նկարը փիլիսոփայա-հոգեբանական է, հոգեկան ապրումների մասին։
Shushan Shatikyan, NEWS.am STYLE
Շուշան Շատիկյան, NEWS.am STYLE
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Yerkramas
The Lost Capital of the King of Arame: A Giant Fortress Discovered Near Mush in Western Armenia
Yerkramas / 1 hour ago
The head of the SAR, Ara Abrahamyan, participated in a meeting of the Presidium of the Council under the President of the Russian Federation for Interethnic Relations.
Yerkramas / 3 hours ago
The Armenian Church demands that the authorities stop the escalation of hostility and intolerance in society.
Yerkramas / 4 hours ago
Turkified Armenia or "Peace Without Concessions": Everyone is waiting for the opposition to consolidate
Yerkramas / 5 hours ago
Related coverage
No related coverage from other sources yet.