Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

JNEWS Georgia· Sep 28
World Affairs

What kind of weather is expected in the coming days?

როგორი ამინდია მოსალოდნელი უახლოეს დღეებში?

According to the National Environmental Agency, periodic precipitation is expected in Georgia from the end of September 28 to the morning of October 1, mainly in the western part of the country, and in the mountainous and highland regions of eastern Georgia.

გარემოს ეროვნული სააგენტოს ინფორმაციით, 28 სექტემბრის მიწურულიდან 1 ოქტომბრის დილამდე საქართველოში მოსალოდნელია პერიოდული ნალექი, უპირატესად ქვეყნის დასავლეთ ნაწილში, ხოლო აღმოსავლეთ საქართველოს მთიან და მაღალმთიან რაიონებში

What kind of weather is expected in the coming days?

According to the National Environmental Agency, from the end of September 28 to the morning of October 1, periodic precipitation is expected in Georgia, mainly in the western part of the country, and in places - heavy in the mountainous and highland regions of Eastern Georgia.

გარემოს ეროვნული სააგენტოს ინფორმაციით, 28 სექტემბრის მიწურულიდან 1 ოქტომბრის დილამდე საქართველოში მოსალოდნელია პერიოდული ნალექი, უპირატესად ქვეყნის დასავლეთ ნაწილში, ხოლო აღმოსავლეთ საქართველოს მთიან და მაღალმთიან რაიონებში ადგილ-ადგილ – ძლიერი.

According to forecasters, lightning, hail, and wind strengthening are possible, and at sea - a 3-4-point storm.

სინოპტიკოსების ცნობით, შესაძლებელია ელჭექი, სეტყვა, ქარის გაძლიერება, ხოლო ზღვაზე — 3–4-ბალიანი შტორმი.

“The expected heavy precipitation may cause a significant increase in the water level in rivers, flash floods in small river basins, and the onset and activation of landslide-landfall and landslide-slush processes in hilly and mountainous areas (the threat level is medium),” the National Environmental Agency said in a statement.

„მოსალოდნელმა ძლიერმა ნალექებმა შესაძლოა მდინარეებზე წყლის დონის მნიშვნელოვანი მატება, პატარა მდინარეების აუზებში წყალმოვარდნები, ხოლო გორაკ-ბორცვიან და მთიან რაიონებში მეწყრულ-მეწყრული და მეწყრულ-ღვარცოფული პროცესების ჩასახვა-გააქტიურება გამოიწვიოს (საფრთხის დონე საშუალოა)“, — ნათქვამია გარემოს ეროვნული სააგენტოს ინფორმაციაში.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.