"Closing was not voluntary": Adenauer Foundation leaves Georgia after 23 years of operation

According to KAS, on July 28, the Georgian government rejected their applications for project funding under the revised Law on Grants. The foundation states that the approval of the projects was offered under conditions that contradicted their political nature and mission.

KAS-ის მონაცემებით, 28 ივლისს საქართველოს მთავრობამ განახლებული „გრანტების შესახებ“ კანონის ფარგლებში პროექტების დაფინანსებაზე მათი განაცხადები უარყო. ფონდში აცხადებენ, რომ პროექტების დამტკიცება ისეთი პირობებით იყო შეთავაზებული, რაც ეწინააღმდეგებოდა მათ პოლიტიკურ ხასიათსა და მისას.

“A mere physical presence in Georgia without the ability to fulfill our core mission is not a viable alternative for the Konrad Adenauer Foundation,” the statement said.

„საქართველოში უბრალოდ ფიზიკური ყოფნა ჩვენი ძირითადი მისიის შესრულების შესაძლებლობის გარეშე კონრად ადენაუერის ფონდისთვის სიცოცხლისუნარიან ალტერნატივას არ წარმოადგენს“, — ნათქვამია განცხადებაში.

In addition, KAS will maintain its legal registration in Georgia so that it can return “in the event of a change in the political situation.”

ამასთან, KAS საქართველოში იურიდიულ რეგისტრაციას შეინარჩუნებს, რათა „პოლიტიკური სიტუაციის შეცვლის შემთხვევაში“ დაბრუნების შესაძლებლობა ჰქონდეს.

Commenting on the decision, Parliament Speaker Shalva Papuashvili said that the German foundation is affiliated with the Christian Democratic Union party and was trying to fulfill a “political mission” in Georgia.

გადაწყვეტილების კომენტირებისას პარლამენტის სპიკერმა შალვა პაპუაშვილმა განაცხადა, რომ გერმანული ფონდი აფილირებულია პარტია „ქრისტიან-დემოკრატიულ კავშირთან“ და საქართველოში „პოლიტიკური მისიის“ შესრულებას ცდილობდა.

“The CDU is a member of the EPP and a partner party of the United National Movement. Now this foundation is declaring that it wants to fulfill a political mission in Georgia. Parties and their foundations from other countries have nothing to do with political missions in Georgia… I doubt that the German government allowed the Georgian Dream to carry out party-political missions in Berlin,” Papuashvili said.

„ქდკ EPP-ის წევრი და „ერთიანი ნაციონალური მოძრაობის“ პარტნიორი პარტიაა. ახლა კი ეს ფონდი აცხადებს, რომ სურს საქართველოში პოლიტიკური მისია შეასრულოს. სხვა ქვეყნების პარტიებსა და მათ ფონდებს საქართველოში პოლიტიკური მისიებით არაფერი ესაქმებათ… ეჭვი მეპარება, გერმანიის ხელისუფლებას „ქართული ოცნებისთვის“ ბერლინში პარტიულ-პოლიტიკური მისიების შესრულების უფლება მიეცა“, — განაცხადა პაპუაშვილმა.

He added that the government was offering to reorient the foundation towards academic and educational projects, but KAS was demanding a political direction.

მან დაამატა, რომ მთავრობა ფონდს აკადემიურ და საგანმანათლებლო პროექტებზე გადაორიენტირებას სთავაზობდა, თუმცა KAS-ი პოლიტიკურ მიმართულებას ითხოვდა.

For his part, the head of the government’s administration, Levan Zhorzholiani, said that the approval rate for foreign grant applications is 95%. According to him, this emphasizes openness towards projects that “conform to state interests.”

თავის მხრივ, მთავრობის ადმინისტრაციის უფროსმა ლევან ჟორჟოლიანმა განაცხადა, რომ უცხოური გრანტების განაცხადების დამტკიცების პროცენტი 95%-ს შეადგენს. მისი თქმით, ეს ხაზს უსვამს ღიაობას იმ პროექტების მიმართ, რომლებიც „სახელმწიფო ინტერესებს შეესაბამება“.

“If any project does not correspond to state interests or directly or indirectly involves the illegal spending of funds in political processes, the government, of course, cannot have a positive position,” Zhorzholiani said.

„თუ რომელიმე პროექტი სახელმწიფო ინტერესებს არ შეესაბამება ან პირდაპირ თუ ირიბად გულისხმობს სახსრების არამართლზომიერ ხარჯვას პოლიტიკურ პროცესებში, მთავრობას, რა თქმა უნდა, დადებითი პოზიცია ვერ ექნება“, — განაცხადა ჟორჟოლიანმა.

The Konrad Adenauer Foundation is one of the largest political non-governmental organizations in Germany, founded in 1955. In Georgia, the KAS cooperated with Ilia State University, the Georgian Institute of Politics, and the Chavchavadze Center; it financed projects in the fields of democracy, the rule of law, and European integration with funds from the German Foreign Ministry, the German Ministry for Economic Cooperation, and the European Union.

კონრად ადენაუერის ფონდი გერმანიის ერთ-ერთი უდიდესი პოლიტიკური არასამთავრობო ორგანიზაციაა, რომელიც 1955 წელს დაარსდა. საქართველოში KAS-ი თანამშრომლობდა ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტთან, საქართველოს პოლიტიკის ინსტიტუტთან და „ჭავჭავაძის ცენტრთან“; დემოკრატიის, კანონის უზენაესობისა და ევროინტეგრაციის სფეროში არსებულ პროექტებს გერმანიის საგარეო საქმეთა სამინისტროს, გერმანიის ეკონომიკური თანამშრომლობის სამინისტროსა და ევროკავშირის სახსრებით აფინანსებდა.

Since March 2026, accepting foreign grants without the government’s consent has become a criminal offense. The changes are a continuation of a series of legislative initiatives that restrict the civil sector and media, which the ruling Georgian Dream party has been introducing in the wake of ongoing anti-government protests.

2026 წლის მარტიდან ხელისუფლების თანხმობის გარეშე უცხოური გრანტების მიღება სისხლისსამართლებრივად დასჯადი დანაშაული გახდა. ცვლილებები იმ საკანონმდებლო ინიციატივების სერიის გაგრძელება გახდა, რომლებიც სამოქალაქო სექტორსა და მედიას ზღუდავს და რომლებსაც მმართველი „ქართული ოცნება“ მიმდინარე ანტისამთავრობო პროტესტის ფონზე იღებდა.

The government says the restrictions are aimed at protecting Georgia’s sovereignty and preventing external funding of unrest and radicalism.

ხელისუფლება აცხადებს, რომ შეზღუდვების მიზანი საქართველოს სუვერენიტეტის დაცვა და გარედან არეულობისა და რადიკალიზმის დაფინანსების აღკვეთაა.

Relations between Tbilisi and Berlin have deteriorated markedly in recent years. At the end of 2024, Germany suspended projects worth 237 million euros with Georgia and imposed visa restrictions on Georgian Dream officials, accusing Tbilisi of “democratic regression.”

თბილისსა და ბერლინს შორის ურთიერთობები ბოლო წლებში თვალსაჩინოდ გაუარესდა. 2024 წლის ბოლოს გერმანიამ საქართველოსთან 237 მილიონი ევროს ღირებულების პროექტები შეაჩერა და „ქართული ოცნების“ თანამდებობის პირებს სავიზო შეზღუდვები დაუწესა, რის მიზეზადაც თბილისი „დემოკრატიულ უკუსვლაში“ დაადანაშაულა.