Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Agos Turkey· Oct 3
Opinion

To believe that we will exist, too.

Biraz da var olacağımıza inanmak

Accepting the past doesn't automatically fix the present.

Geçmişi kabul etmek bugünü kendiliğinden düzeltmiyor.

But how can a future be built on denial?

Ama inkârın üzerine nasıl bir gelecek kurulabilir?

Confronting 1915 is not just a matter for the past, for those who died, or just for Armenians; it is a fundamental threshold that determines the morality of our society today and our future.

1915’le yüzleşmek yalnız geçmişe, ölenlere ya da sadece Ermenilere ait bir mesele değil, bugünün toplum ahlakını ve geleceğimizi belirleyen temel bir eşik.

To believe that we will exist, too.

Accepting the past doesn't automatically fix the present.

Geçmişi kabul etmek bugünü kendiliğinden düzeltmiyor.

But how can a future be built on denial?

Ama inkârın üzerine nasıl bir gelecek kurulabilir?

Confronting 1915 is not just a matter for the past, for those who died, or just for Armenians; it's a fundamental threshold that shapes today's societal morality and our future.

1915’le yüzleşmek yalnız geçmişe, ölenlere ya da sadece Ermenilere ait bir mesele değil, bugünün toplum ahlakını ve geleceğimizi belirleyen temel bir eşik.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

Related coverage

No related coverage from other sources yet.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.