"Strong Armenia" proposes to create an investigative commission to study the Shaki incident

Taking into account the fact that in recent months there have been an increase in suicides in the army, the “Strong Armenia” faction proposes to create an investigative commission to study the incident in Shaki and the suicides.

Հաշվի առնելով այն, որ վերջին ամիսներին բանակում շատացել են ինքնասպանությունների դեպքերը` «Ուժեղ Հայաստան» խմբակցությունն առաջարկում է ստեղծել քննիչ հանձնաժողով Շաքիում տեղի ունեցած միջադեպն ու ինքնասպանությունների դեպքերն ուսումնասիրելու համար։

This was announced today in the National Assembly by the Secretary of the “Strong Armenia” faction Tigran Abrahamyan.

Այդ մասին այսօր Ազգային ժողովում հայտարարեց «Ուժեղ Հայաստան» խմբակցության քարտուղար Տիգրան Աբրահամյանը։

In response to his statement, the NA Speaker Ruben Rubinyan said that they could have just called him and informed him about it, since the parliament is currently discussing something else.

Նրա հայտարարությանն ի պատասխան ԱԺ նախագահ Ռուբեն Ռուբինյանն ասաց, որ այդ մասին զուտ տեղեկացնելու համար կարող էին ուղղակի զանգել իրեն ու տեղեկացնել, քանի որ հիմա խորհրդարանն այլ բան է

Let us recall that on October 1, it became known that an Azerbaijani soldier infiltrated the Shaki settlement of the Sisian community of Syunik region, spent the night in one of the houses, and then shot 39-year-old Ani Avetisyan in the leg as she entered the house.

Հիշեցնենք` հոկտեմբերի 1-ին հայտնի դարձավ, որ Սյունիքի մարզի Սիսիան համայնքի Շաքի բնակավայր ադրբեջանցի զինծառայող է ներթափանցել, գիշերել տներից մեկում, ապա կրակել տուն մտած 39-ամյա Անի Ավետիսյանի ոտքին։

The wounded woman managed to stab the Azerbaijani, Nasimi Musayev.

Վիրավոր կինը հասցրել է դանակով հարվածել ադրբեջանցուն՝ Նասիմի Մուսաևին։

Avetisyan’s 15-year-old son, who was taken to the Sisian Medical Center, was also injured.

Վնասվածքներ է ստացել նաև Ավետիսյանի երեք երեխաներից 15-ամյա որդին, որը տեղափոխվել է Սիսիանի ԲԿ։

Ani Avetisyan is currently in Yerevan's "Saint Grigor the Illuminator" Medical Center.

Անի Ավետիսյանն այժմ Երևանի «Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ» ԲԿ–ում

A criminal case has been initiated against Musayev under Article 5 of the RA Criminal Code.

Մուսաևի նկատմամբ քրեական հետապնդում է հարուցվել ՀՀ ՔՕ 5 հոդվածի հատկանիշներով։

A decision has been made to detain him for 2 months.

Որոշում է կայացվել նրան 2 ամսով կալանավորելու վերաբերյալ։