Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Economy

Armeconombank's "Artashat" branch reopens at a new address

Հայէկոնոմբանկի «Արտաշատ» մասնաճյուղը վերաբացվել է նոր հասցեում

Details

Մանրամասներ

Armeconombank's "Artashat" branch reopens at a new address

Armeconombank, continuing the development of its branch network, has reopened the “Artashat” branch at a new, more busy address: Artashat, 58/1, August 23 Street.

Հայէկոնոմբանկը, շարունակելով մասնաճյուղային ցանցի զարգացումը, վերաբացել է «Արտաշատ» մասնաճյուղը նոր, ավելի բանուկ հասցեում՝ ք. Արտաշատ, Օգոստոսի 23 փողոց, 58/1:

The grand opening ceremony of the branch was held on October 2, during which the Bank’s clients and partners were presented with the branch’s capabilities and convenient solutions.

Հոկտեմբերի 2-ին կայացավ մասնաճյուղի վերաբացման հանդիսավոր արարողությունը, որի ընթացքում Բանկի հաճախորդներին ու գործընկերներին ներկայացվեցին մասնաճյուղի հնարավորություններն ու հարմարավետ լուծումները։

“The development of the branch network is of particular importance to us. Despite the fact that we are consistently developing digital banking, branches continue to maintain their strategic importance.

«Մեզ համար մասնաճյուղային ցանցի զարգացումն առանձնահատուկ կարևորություն ունի: Չնայած այն հանգամանքին, որ մենք հետևողականորեն զարգացնում ենք թվային բանկինգը՝ մասնաճյուղերը շարունակում են պահպանել իրենց ռազմավարական կարևորությունը:

It is no coincidence that Armeconombank has 50 branches and representation in all regions of the Republic of Armenia. Armeconombank has 2 branches in Ararat region, which is important for financing local businesses and, most importantly, for building long-term, reliable relationships with customers,” said Vahe Ghazaryan, Deputy Executive Director for Operations of Armeconombank, welcoming the attendees.

Պատահական չէ, որ Հայէկոնոմբանկն ունի 50 մասնաճյուղ և ներկայացվածություն ՀՀ բոլոր մարզերում: Արարատի մարզում Հայէկոնոմբանկն ունի 2 մասնաճյուղ, ինչը կարևոր է տեղական բիզնեսի ֆինանսավորման և, ամենակարևորը, հաճախորդների հետ երկարաժամկետ, վստահելի հարաբերություններ ձևավորելու համար», – ողջունելով ներկաներին՝ նշեց Հայէկոնոմբանկի Գործադիր տնօրենի՝ գործառնական գծով տեղակալ Վահե Ղազարյանը:

The volume of the loan portfolio of the “Artashat” branch has grown almost 4.5 times in the last 5 years, and the volume of attracted deposits has increased by about 3 times. The majority of the loan portfolio is accounted for by commercial and agricultural loans. These indicators testify to the high public trust in the Bank in the region, as well as to the effective financing aimed at the development of local businesses.

«Արտաշատ» մասնաճյուղի վարկային պորտֆելի ծավալը վերջին 5 տարիներին աճել է գրեթե 4,5 անգամ, իսկ ներգրավված ավանդների ծավալը՝ շուրջ 3 անգամ: Վարկային պորտֆելի գերակշիռ մասը բաժին է ընկնում առևտրային և գյուղատնտեսական վարկերին: Այս ցուցանիշները վկայում են տարածաշրջանում Բանկի նկատմամբ հանրային բարձր վստահության, այնպես էլ տեղական բիզնեսի զարգացմանն ուղղված արդյունավետ ֆինանսավորման մասին:

“It is difficult to find a reliable financial partner in the business environment. In our working rhythm, the speed of processes is very important, and we are pleased that Armeconombank is able to combine speed with quality service and reliable partnership,” said Hovhannes Aristakesyan, a corporate client of Armeconombank, Director of Sunny City.

«Բիզնես միջավայրում վստահելի ֆինանսական գործընկեր գտնելը դժվար է. մեր աշխատանքային ռիթմի մեջ շատ կարևոր է գործընթացների արագությունը, և մենք գոհ ենք, որ Հայէկոնոմբանկը կարողանում է արագությունը համադրել որակյալ սպասարկման և հուսալի գործընկերության հետ», – իր խոսքում նշեց Հայէկոնոմբանկի կորպորատիվ հաճախորդ, Sunny City-ի տնօրեն Հովհաննես Արիստակեսյանը:

The branch has a 24/7 self-service zone, which allows customers to make various transactions at any time of the day.

Մասնաճյուղում առկա է 24/7 ինքնասպասարկման գոտի, ինչը հաճախորդներին հնարավորություն է տալիս տարբեր գործարքներ կատարել օրվա ցանկացած ժամին։

The reopening of the “Artashat” branch reaffirms Armeconombank’s commitment to promoting balanced economic development in Armenia and maintaining long-term, trustworthy relationships with its clients.

«Արտաշատ» մասնաճյուղի վերաբացումը վերահաստատում է Հայէկոնոմբանկի պատրաստակամությունը՝ խթանել ՀՀ-ում տնտեսական համաչափ զարգացումը և պահպանել հաճախորդների հետ երկարամյա վստահելի հարաբերությունները։

86 86 | aeb.am

86 86 | aeb.am

Armeconombank is supervised by the Central Bank of Armenia. (C)

Հայէկոնոմբանկը վերահսկվում է ՀՀ Կենտրոնական բանկի կողմից: (Գ)

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.