Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Oct 5
Foreign Relations

German intelligence services accuse Russia of waging a "shadow war"

Գերմանիայի հատուկ ծառայությունները Ռուսաստանին մեղադրում են «ստվերային պատերազմ» վարելու մեջ

According to Martin Jaeger, head of Germany's foreign intelligence agency, BND, Russia is waging a "shadow war" against Germany.

Գերմանիայի արտաքին հետախուզության՝ BND-ի ղեկավար Մարտին Յեգերի խոսքով՝ Ռուսաստանը Գերմանիայի դեմ «ստվերային պատերազմ» է վարում։

He stated that the Russian ...

Նա հայտարարել է, որ ռուսական …

German intelligence services accuse Russia of waging a "shadow war"

According to Martin Jaeger, the head of Germany’s foreign intelligence agency, the BND, Russia is waging a “shadow war” against Germany. He said that Russian intelligence services are operating “with a high level of professionalism and ruthlessness,” and that the threat of possible attacks in Germany remains real.

Գերմանիայի արտաքին հետախուզության՝ BND-ի ղեկավար Մարտին Յեգերի խոսքով՝ Ռուսաստանը Գերմանիայի դեմ «ստվերային պատերազմ» է վարում։ Նա հայտարարել է, որ ռուսական հատուկ ծառայությունները գործում են «բարձր պրոֆեսիոնալիզմով և անողոքաբար», իսկ Գերմանիայում հնարավոր հարձակումների սպառնալիքը շարունակում է մնալ իրական։

Sinan Selen, head of Germany’s Federal Office for the Protection of the Constitution, the BfV, also said that the country is one of the main targets of Russian hybrid operations. According to him, in addition to espionage, there is also a willingness to organize sabotage and assassinations. As an example of a possible hybrid threat, German authorities also cite the thwarted drone attack at Leipzig airport in August.

Գերմանիայի Սահմանադրության պաշտպանության դաշնային գրասենյակի՝ BfV-ի ղեկավար Սինան Սելենն էլ ասել է, որ երկիրը Ռուսաստանի հիբրիդային գործողությունների հիմնական թիրախներից է։ Նրա խոսքով՝ լրտեսությունից բացի նկատվում է նաև դիվերսիաների և սպանությունների կազմակերպման պատրաստակամություն։ Որպես հնարավոր հիբրիդային սպառնալիքի օրինակ գերմանական իշխանությունները նշում են նաև Լայպցիգի օդանավակայանում օգոստոսին կանխված անօդաչու սարքի հարձակումը։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.