Translate this article

Showing in English.

3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

Ebola outbreak in Congo kills 4,114 people

Էբոլայի համաճարակից Կոնգոյում մահացել է 4․114 մարդ

Details

Մանրամասներ

Ebola outbreak in Congo kills 4,114 people

The death toll from the Ebola epidemic in Congo has reached 4,114. The total number of infected people is 8,544. This was reported by the country's Ministry of Communications and Information.

Կոնգոյում Էբոլայի համաճարակի հետևանքով մահացածների թիվը հասել է 4 114-ի։ Վարակվածների ընդհանուր թիվը կազմում է 8 544 մարդ։ Այս մասին հայտնել է երկրի կապի և լրատվամիջոցների նախարարությունը։

The mortality rate of the disease is 48.2 percent. Currently, 824 patients with symptoms are in hospitals and medical isolation centers.

Հիվանդության մահացության ցուցանիշը կազմում է 48,2 տոկոս։ Ներկայումս հիվանդանոցներում և բժշկական մեկուսացման կենտրոններում գտնվում է ախտանշաններ ունեցող 824 հիվանդ։

Ebola cases have been recorded in the country's 64th medical zone. In total, there are 519 medical zones in Congo. The disease has spread to 7 of the country's 26 provinces.

Էբոլայի դեպքեր են արձանագրվել երկրի 64-րդ բժշկական գոտում։ Ընդհանուր առմամբ Կոնգոյում կա 519 բժշկական գոտի։ Հիվանդությունը տարածվել է երկրի 26 նահանգներից 7-ում։

The current Ebola outbreak in Congo and Uganda began in May and is considered the second deadliest outbreak in Africa's history.

Էբոլայի ներկայիս բռնկումը Կոնգոյում և Ուգանդայում սկսվել է մայիսին և համարվում է Աֆրիկայում գրանցված պատմության երկրորդ ամենամահաբեր բռնկումը։

Earlier, in Bunia, Ituri province, Congo, the first volunteers were vaccinated with the Ebola vaccine "Ervebo". In August, Congo was provided with about 70 thousand doses of the vaccine.

Ավելի վաղ Կոնգոյի Իտուրի նահանգի Բունիա քաղաքում առաջին կամավորներին պատվաստել էին Էբոլայի դեմ «Էրվեբո» պատվաստանյութով։ Օգոստոսին Կոնգոյին տրամադրվել էր մոտ 70 հազար դեղաչափ պատվաստանյութ։

Ani Vardanyan

Անի Վարդանյան

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.