Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
A violation was discovered in the alienation process of the "Vana Lake Paradise" restaurant complex: the prosecutor's office filed a lawsuit with the court
«Վանա լիճ դրախտ» ռեստորանային համալիրի օտարման գործընթացում խախտում է հայտնաբերվել.
դատախազությունը հայց է ներկայացրել դատարան

It turned out that according to the report of the Minister of Defense of the Republic of Armenia, without the property valuation carried out in accordance with the established procedure, the Government of the Republic of Armenia’s Resolution No.
Պարզվել է, որ ՀՀ պաշտպանության նախարարի զեկուցմամբ, առանց սահմանված կարգով իրականացված գույքի գնահատման՝ ՀՀ կառավարության 2004 թվականի մարտի 18-ի թիվ 337-Ա որոշմամբ, թույլատրվել է պետական սեփականություն հանդիսացող հանգստի գոտու շենքերն ու շինություններն ուղղակի վաճառքի եղանակով օտարել ֆիզիկական անձին՝ վաճառքի գինը սահմանելով 500 հազար ԱՄՆ դոլար։
337-A of March 18, 2004, allowed the alienation of state-owned buildings and structures of the recreation area by direct sale to an individual, setting the sale price at 500 thousand US dollars.
Մինչդեռ, նույն գույքը դեռևս 1997 թվականին գնահատվել է 500 հազար ԱՄՆ դոլար, որից հետո համալիրն ընդլայնվել, կառուցապատվել և բարեկարգվել է։
Meanwhile, the same property was valued at 500 thousand US dollars back in 1997, after which the complex was expanded, built and improved.
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Aravot

Gasoline price hikes are never limited to the gas station sign. They quickly turn into a shift in expectations. "Fact"
Aravot / 23 minutes ago

Is Nikol Pashinyan not aware that both during his previous and current term in power, soldiers of the RA Armed Forces have mostly gotten lost or been kidnapped, and on the sovereign territory of the Republic of Armenia? "168 Hours"
Aravot / 53 minutes ago

Over 100 Members of Congress Urge Secretary Rubio to Withhold U.S. Military Aid to Azerbaijan
Aravot / 9 hours ago

Lilit Galstyan: I appeal for facilitating in the organization of an OSCE PA humanitarian visit to Baku
Aravot / 9 hours ago
Related coverage

Roads in the territory of Armenia are passable
Factor.am / 12 minutes ago

#NOW. THE COURT HEARING IN THE CASE OF ARMEN ASHOTIAN. #LIVE
168 Jham / 14 minutes ago

Pashinyan: "Extending the railway to Kapan is an important project."
Ermenihaber / 17 minutes ago

#NOW: NIKOL PASHINIAN PRESIDES GOVERNMENT SESSION BEFORE DEPARTING TO TURKMENISTAN. #LIVE
168 Jham / 18 minutes ago