In St.

В Санкт Петербург се поклониха пред гроба на отец Ованес Шаристанян

Petersburg, they bowed before the grave of Father Hovhannes Sharistyan

Representatives of the Armenian Church Community of St. Petersburg, led by the spiritual shepherd of the Armenians of...

Представители на арменската църковна общност на Санкт Петербург, водени от духовния пастир на арменците на...

The article In St. Petersburg, they bowed before the grave of Father Hovhannes Sharistyan was first published in the Armenian Newspaper Vahan.

Материалът В Санкт Петербург се поклониха пред гроба на отец Ованес Шаристанян е публикуван за пръв път на Арменски Вестник Вахан.

Representatives of the Armenian Church Community of St. Petersburg, led by the spiritual shepherd of the Armenians of St. Petersburg, priest Yeprem Zargaryan, visited the grave of the first Armenian clergyman of the northern Russian capital, Father Hovhannes Sharistyan.

Представители на арменската църковна общност на Санкт Петербург, водени от духовния пастир на арменците на Санкт Петербург, свещеник Йепрем Заргарян, посетиха гроба на първия арменски духовник на северната руска столица, отец Ованес Шаристанян.

Zargaryan and the spiritual shepherd of the Lmbatavank Monastery in Artik, priest Vigen Ghazaryan, served a funeral service at the grave. Father Hovhannes’ grave is located at the end of the Smolensk Lutheran Cemetery, in close proximity to the Armenian cemetery. Before the land on Goloday Island was designated as an Armenian cemetery in 1791, as early as 1747, a burial area for “foreign residents of various faiths” was designated there. Mostly Germans and Armenians were buried there.

Заргарян и духовният пастор на манастира Лмбатаванк в Артик, свещеник Виген Казарян, отслужиха заупокойната служба на гроба. Гробът на отец Ованес се намира в края на Смоленското лутеранско гробище, в непосредствена близост до арменското гробище. Преди земята на остров Голодай да бъде отредена за арменско гробище през 1791 г., още през 1747 г. там е била определена зона за погребение на „чуждестранни жители от различни вероизповедания“. Там са били погребвани предимно германци и арменци.

In 2024, the grave of the clergyman was identified. With Zargaryan’s blessing and at the initiative of the Our Cause charity foundation, activists from the New Generation youth organization cleaned the tombstone and the surrounding area and continue to maintain the integrity of the grave to this day.

През 2024 г. гробът на духовника е идентифициран. С благословията на Заргарян и по инициатива на благотворителната фондация „Нашата кауза“, активисти от младежката организация „Ново поколение“ почистиха надгробния камък и околността и продължават да поддържат целостта на гроба и до днес.

Before the construction of the Armenian Church in St. Petersburg, the small Armenian community invited clergymen from Moscow to perform ceremonies. By the late 1720s, the need for a permanent clergyman became more than obvious. Therefore, in 1730, Hovhannes Sharistyan, who was registered in Russia under the name Ivan Petrovich Sharistanov, was sent from Echmiadzin to St. Petersburg for permanent service.

Преди построяването на арменската църква в Санкт Петербург, малката арменска общност канила духовници от Москва да извършват церемонии. Към края на 1720-те години нуждата от постоянен духовник става повече от очевидна. Затова през 1730 г. Ованес Шаристанян, който е регистриран в Русия под името Иван Петрович Шаристанов, е изпратен от Ечмиадзин в Санкт Петербург за постоянна служба.

news.am