Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

Russian Armed Forces Strike Ukraine in Retaliation for Zelensky's Actions: Ministry of Defense

ՌԴ ԶՈւ-ն հարվածում է Ուկրաինային ի պատասխան Զելենսկու գործողությունների․ ՊՆ

The Russian military department has warned that after Zelensky's announcement today, the Russian Armed Forces will intensify their strikes on military and military-industrial facilities in Kiev and other regions of Ukraine, as well as on related infrastructure.

ՌԴ ռազմական գերատեսչությունը նախազգուշացրել է, որ Զելենսկու այսօրվա հայտարարությունից հետո կուժեղացվեն ՌԴ ԶՈւ հարվածները Կիևում և Ուկրաինայի այլ մարզերում գտնվող ռազմական ու ռազմարդյունաբերական օբյեկտներին, ինչպես նաև դրանց հետ կապված ենթակառուցվածքներին։

Russian Armed Forces Strike Ukraine in Retaliation for Zelensky's Actions: Ministry of Defense

YEREVAN, October 4 - Sputnik: The Russian Armed Forces are striking Kiev and other Ukrainian regions precisely in response to the actions of Vladimir Zelensky.

ԵՐԵՎԱՆ, 4 հոկտեմբերի - Sputnik.

This is stated in the statement of the Russian Defense Ministry.

Ռուսաստանի ԶՈւ-ն հարվածներ է հասցնում Կիևին և ուկրաինական այլ տարածաշրջաններին հենց ի պատասխան Վլադիմիր Զելենսկու գործողությունների։

In response to these threats, the Russian Defense Ministry recalls that it is carrying out massive strikes on Kiev and other Ukrainian regions precisely in response to the actions of the head of the Kiev regime.

Այս մասին ասված է ՌԴ ՊՆ հայտարարության

"We are talking about terrorist attacks on civilian objects on the territory of Russia, as well as attempts by Vladimir Zelensky to disrupt the voting in the State Duma elections to the Federal Assembly of the Russian Federation," the statement says.

Ի պատասխան այս սպառնալիքների՝ Ռուսաստանի ՊՆ-ն հիշեցնում է, որ զանգվածային հարվածներ է հասցնում Կիևին և ուկրաինական այլ տարածաշրջաններին հենց ի պատասխան Կիևի ռեժիմի պարագլխի

The ministry recalled the targeted strikes on precinct election commissions with missile weapons and drones, which killed six civilians, the attempts to organize a massive attack on civilian objects in Moscow on September 19-20 using more than 1,600 Ukrainian attack drones, and the attempts to carry out terrorist attacks using attack drones aimed at the St.

«Խոսքը Ռուսաստանի տարածքում գտնվող քաղաքացիական օբյեկտներին ահաբեկչական հարվածների, ինչպես նար Ռուսաստանի Դաշնության Դաշնային ժողովի Պետական դումայի ընտրությունների քվեարկությունը տապալելու Վլադիմիր Զելենսկու փորձերի մասին է»,-ասված է հայտարարության

Petersburg International Economic Forum in June 2026.

Նախարարությունում հիշեցրել են տեղամասային ընտրական հանձնաժողովներին հրթիռային սպառազինությամբ և ԱԹՍ-ներով հասցված նպատակաուղղված հարվածների մասին, որոնց հետևանքով զոհվել է վեց խաղաղ բնակիչ, սեպտեմբերի 19-ից 20-ը Մոսկվայի քաղաքացիական օբյեկտների ուղղությամբ ավելի քան 1600 ուկրաինական հարվածային ԱԹՍ-ների կիրառմամբ զանգվածային գրոհ կազմակերպելու փորձերի մասին, հարվածային ԱԹՍ-ների կիրառմամբ ահաբեկչական հարձակումների փորձերի մասին, որոնք ուղղված էին 2026 թվականի հունիսին Սանկտ Պետերբուրգի միջազգային տնտեսական համաժողովի անցկացումը

to overthrow.

ՌԴ ռազմական գերատեսչությունը նախազգուշացրել է, որ Զելենսկու այսօրվա հայտարարությունից հետո ՌԴ ԶՈւ հարվածները Կիևում և Ուկրաինայի այլ մարզերում գտնվող ռազմական ու ռազմարդյունաբերական օբյեկտներին, ինչպես նաև դրանց հետ կապված ենթակառուցվածքներին

The Russian Defense Ministry warned that after Zelensky's statement today, the Russian Armed Forces' strikes on military and military-industrial facilities in Kiev and other regions of Ukraine, as well as on related infrastructure, will be intensified.

«Ուկրաինայի բնակչությունը սրա համար պետք է մեղադրի միայն Կիևի ռեժիմի ղեկավարին։

"The Ukrainian population should blame only the head of the Kiev regime for this.

Հենց Զելենսկին է դրա համար լիակատար անձնական և քաղաքական պատասխանատվություն կրում»,-ընդգծել են ՌԴ

It is Zelensky who bears full personal and political responsibility for this," the Russian Defense Ministry emphasized.

Հիշեցնենք՝ 2022–ի փետրվարի 24-ի վաղ առավոտյան Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը հայտարարեց, որ Ուկրաինայի նկատմամբ ռազմական հատուկ գործողություն սկսելու որոշում է կայացրել, քանի որ ԼԺՀ-ն ու ԴԺՀ-ն դիմել են օգնության

Recall that in the early morning of February 24, 2022, Russian President Vladimir Putin announced that he had made a decision to launch a special military operation against Ukraine, since the People's Republic of China and the People's Republic of China have appealed for help.

Մարտական գործողություններն ընթանում են մինչ

Combat operations are ongoing to this day.

Ուկրաինական զորքը տարբեր եղանակներով (այդ թվում` ԱԹՍ–ներով) պարբերաբար գնդակոծում և գրոհում է ՌԴ սահմանամերձ շրջանները, մասնավորապես` Բելգորոդի, Բրյանսկի, Կուրսկի և Վորոնեժի մարզերը։

The Ukrainian military regularly shell and attack the border regions of the Russian Federation using various means (including UAVs), in particular the Belgorod, Bryansk, Kursk and Voronezh regions.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use optional cookies for analytics and personalized advertising. Learn more