Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
US promises not to lift sanctions on Russian oil
США обіцяють не знімати санкції з російської нафти
US sanctions on Russian oil will not be lifted.
Санкції США щодо російської нафти не буде знято.
This was stated by US Energy Secretary Chris Wright on CNN.
Про це сказав міністр енергетики США Кріс Райт в ефірі телеканалу CNN.
According to him, the current crisis in the oil market is a short-term sacrifice for the sake of a long-term goal.
За його словами, поточна криза на ринку нафти – короткострокова жертва заради довгострокової мети.
“To solve a long-term problem, you need to go through short-term difficulties… We are focused on the military operation and solving the problem,” he said.
«Щоб вирішити довгострокову проблему, потрібно пережити короткострокові труднощі… Ми зосереджені на військовій операції та вирішенні проблеми», – сказав він.
Wright added, […]
Райт додав, […]

US sanctions on Russian oil will not be lifted. This was stated by US Energy Secretary Chris Wright on CNN.
Санкції США щодо російської нафти не буде знято. Про це сказав міністр енергетики США Кріс Райт в ефірі телеканалу CNN.
According to him, the current crisis in the oil market is a short-term sacrifice for the sake of a long-term goal.
За його словами, поточна криза на ринку нафти – короткострокова жертва заради довгострокової мети.
“To solve a long-term problem, you need to go through short-term difficulties… We are focused on the military operation and solving the problem,” he said.
«Щоб вирішити довгострокову проблему, потрібно пережити короткострокові труднощі… Ми зосереджені на військовій операції та вирішенні проблеми», – сказав він.
Wright added that “Russia will not receive sanctions relief.” He questioned the Iranian side’s statement that world oil prices could soon reach $200 per barrel against the backdrop of the US military operation and the closure of the Strait of Hormuz.
Райт додав, що «Росія не отримає пом’якшення санкцій». Він поставив під сумнів твердження іранської сторони про те, що світові ціни на нафту можуть найближчим часом досягти позначки $200 за барель на тлі військової операції США та закриття Ормузької протоки.
In addition, in the future, in addition to oil restrictions against Russia, the US plans to introduce uranium restrictions in order to refuse to supply Russian fuel for nuclear power plants.
Окрім того, в майбутньому США крім нафтових обмежень проти Росії планують запровадити і уранові, щоб відмовитися від постачання російського палива для АЕС.
Recall, on March 10, US President Donald Trump announced a partial lifting of sanctions on Russian oil to stabilize prices on the world market. At the same time, the head of the White House did not rule out that they “will not have to be returned.”
Нагадаємо, 10 березня президент США Дональд Трамп анонсував часткове зняття санкцій з російської нафти для стабілізації цін на світовому ринку. При цьому глава Білого дому не виключив, що назад їх повертати «не доведеться».
It was also reported that Ukrainian President Volodymyr Zelensky warned the US against lifting sanctions on Russia.
Також повідомлялося, що президент України Володимир Зеленський застеріг США від зняття санкцій з Росії.
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from AnalitikaUA

Explosion in Moscow, Kremlin hides death toll: series of heavy blows and many losses
AnalitikaUA / Oct 3

Estonia has banned grain transit from Russia and Belarus
AnalitikaUA / Oct 3

The US begins mass production of naval drones
AnalitikaUA / Oct 2

Denmark prepares drones to monitor Russian fleet in the Arctic
AnalitikaUA / Oct 1
Related coverage
No related coverage from other sources yet.