Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Vahagn Khachaturyan and the Ambassador of the Czech Republic discussed the development of bilateral relations
Վահագն Խաչատուրյանն ու Չեխիայի դեսպանը քննարկել են երկկողմ հարաբերությունների զարգացումը
President of the Republic Vahagn Khachaturyan received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Czech Republic to Armenia Peter Pirunčík on the occasion of the Czech Republic's national holiday, Statehood Day.
Հանրապետության նախագահ Վահագն Խաչատուրյանը Չեխիայի ազգային տոնի՝ Պետականության օրվա կապակցությամբ ընդունել է Հայաստանում Չեխիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Պետեր Պիրունչիկին։
…

President of the Republic Vahagn Khachaturyan received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Czech Republic to Armenia Peter Pirunčík on the occasion of the Czech Republic’s national holiday, Statehood Day.
Հանրապետության նախագահ Վահագն Խաչատուրյանը Չեխիայի ազգային տոնի՝ Պետականության օրվա կապակցությամբ ընդունել է Հայաստանում Չեխիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Պետեր Պիրունչիկին։
The President congratulated the Ambassador and, through him, the people and authorities of the Czech Republic, wishing them peace, prosperity and progress. President Khachaturyan noted that the friendly relations established between Armenia and the Czech Republic continue to develop, covering new areas of mutual interest.
Նախագահը շնորհավորել է դեսպանին և նրա միջոցով՝ Չեխիայի ժողովրդին ու իշխանություններին՝ մաղթելով խաղաղություն, բարօրություն և առաջընթաց։ Նախագահ Խաչատուրյանը նշել է, որ Հայաստանի և Չեխիայի միջև ձևավորված բարեկամական հարաբերությունները շարունակում են զարգանալ՝ ընդգրկելով փոխադարձ հետաքրքրություն ներկայացնող նոր ուղղություններ։
Ambassador Pirunčík expressed gratitude for the reception and good wishes, emphasizing the Czech Republic’s readiness to deepen cooperation with Armenia.
Դեսպան Պիրունչիկը շնորհակալություն է հայտնել ընդունելության և բարեմաղթանքների համար՝ ընդգծելով Չեխիայի պատրաստակամությունը խորացնելու Հայաստանի հետ համագործակցությունը։
During the meeting, the parties touched upon the development of bilateral relations, opportunities for expanding cooperation in various fields, as well as the cooperation between Armenia and the Czech Republic within the framework of the European Union.
Հանդիպման ընթացքում կողմերն անդրադարձել են երկկողմ հարաբերությունների զարգացմանը, տարբեր ոլորտներում համագործակցության ընդլայնման հնարավորություններին, ինչպես նաև Հայաստանի և Չեխիայի փոխգործակցությանը Եվրոպական միության շրջանակում։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am

Tour of the Amulsar gold mine: the Prime Minister
1in.am / 12 minutes ago

Traffic will be temporarily restricted on some streets in Yerevan
1in.am / 32 minutes ago

The Amulsar project is an opportunity to show that mining and tourism can develop together: Minister of Tourism
1in.am / 52 minutes ago

As a result of the development of Amulsar, tax revenues of $130 million are expected to be generated annually for the state budget: Minister of Economy
1in.am / 1 hour ago
Related coverage

Negotiations on Ukraine ended prematurely: reason unknown | 1lurer.am
Infocom / 48 minutes ago

The Armenian Association of Developers has brought together representatives of the sector
Armenian Business News (ABNews) / 1 hour ago

The Constitutional Court has recognized the obligations assumed under the agreement to hold an international biodiversity conference in Yerevan as being in accordance with the Constitution | iravaban.net
Infocom / 3 hours ago

The National Security Service of the Republic of Armenia discussed with international partners the improvement of border guard training
168 Jham / 3 hours ago