Translate this article

Showing in English.

3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Oct 2
World Affairs

Ukraine has received four ceasefire proposals from four different countries

Ուկրաինան հրադադարի համար չորս առաջարկ է ստացել չորս տարբեր երկրից

Ukraine has received four proposals for a ceasefire from India, Turkey, Egypt and the United States.

Ուկրաինան հրադադարի վերաբերյալ չորս առաջարկ է ստացել Հնդկաստանից, Թուրքիայից, Եգիպտոսից և Միացյալ Նահանգներից։

As reported by RBC-Ukraine, this was reported ...

Ինչպես տեղեկացնում է  «ՌԲԿ-Ուկրաինա»-ն, այս մասին հայտնել …

Ukraine has received four ceasefire proposals from four different countries

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

Ukraine has received four proposals for a ceasefire from India, Turkey, Egypt and the United States. As reported by RBC-Ukraine, this was announced by Ukrainian Foreign Minister Andriy Sibiha.

Ուկրաինան հրադադարի վերաբերյալ չորս առաջարկ է ստացել Հնդկաստանից, Թուրքիայից, Եգիպտոսից և Միացյալ Նահանգներից։ Ինչպես տեղեկացնում է «ՌԲԿ-Ուկրաինա»-ն, այս մասին հայտնել է Ուկրաինայի արտաքին գործերի նախարար Անդրեյ Սիբիհան։

“There are four proposals. The most comprehensive proposal is from India. India has offered to play a role. We have voiced our vision, based on our logic and our understanding of how all this should happen. We are ready for an energy ceasefire and a ceasefire in the Black Sea, but only in this combination,” Sibiha said.

«Կա չորս առաջարկ: Ամենաընդգրկուն առաջարկը Հնդկաստանից է։ Հնդկաստանն առաջարկել է դերակատարում ունենալ։ Մենք հնչեցրել ենք մեր տեսլականը՝ հիմնված մեր տրամաբանության և մեր ընկալման վրա, թե ինչպես այդ ամենը պետք է տեղի ունենա։ Մենք պատրաստ ենք էներգետիկ հրադադարի և Սև ծովում հրադադարի, բայց միայն այդ համադրությամբ», – ասել է Սիբիհան։

“As for energy, it should be a full-fledged energy ceasefire, a cessation of attacks on all energy facilities, including port infrastructure,” he added.

«Ինչ վերաբերում է էներգետիկային, ապա դա լիարժեք էներգետիկ հրադադար պետք է լինի, հարվածների դադարեցում բոլոր էներգետիկ օբյեկտներին, այդ թվում՝ նավահանգստային ենթակառուցվածքին», – հավելել է նա։

Sibiha also noted that there are two other proposals, from Turkey and Egypt, which are similar in content. They concern grain - a food ceasefire in the Black Sea. The fourth proposal, from the United States, is an energy ceasefire, which was discussed during the meeting of Presidents Volodymyr Zelensky and Donald Trump.

Սիբիհան նաև նշել է, որ կա ևս երկու առաջարկ՝ Թուրքիայի և Եգիպտոսի կողմից, որոնք բովանդակությամբ նման են: Դրանք վերաբերում են հացահատկին՝ Սև ծովում պարենային հրադադարին։ Չորրորդ առաջարկը՝ ԱՄՆ-ի կողմից, էներգետիկ հրադադարն է, այն քննարկվել է նախագահներ Վոլոդիմիր Զելենսկու և Դոնալդ Թրամփի հանդիպման ընթացքում:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.