Showing in English.
3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
The attack on Salem Armenian William became the first "impulse" that opened the door to George Diick's intolerance of violence against Armenians.
Սաղեմահայ Վիլիամի վրա հարձակումը դարձավ առաջին «ազդակը», որ բացեց Ջորջ Դիիքի՝ հայերի հանդեպ բռնությունը չհանդուրժելու քարկապը.
"Azg"
«Ազգ»

Diik was ambassador to Baku at a time when Aliyev was committing genocide against Artsakh, through blockade, starvation of the Armenian population, and ultimately forced deportation.
Դիիքը Բաքվում դեսպան էր այն ժամանակ, երբ Արցախի հանդեպ ցեղասպանություն էր իրականացնում Ալիեւը՝ շրջափակմամբ, հայ բնակչությանը սովի մատելով, ի վերջո բռնի տեղահանությամբ: Անսպասելի չէր, որ արաբ քրիստոնյա Դիիքը հարցազրույցներում չէր դատապարտում Ալիեւի վարքը, նա միակ քրիստոնյա դիվանագետը չէր, որ Քրիստոսին ուրանում էր բռնակալի երկրում՝ շահը, քաղաքականությունը եւ պաշտոնը գերադասելով:
It was not surprising that Diik, an Arab Christian, did not condemn Aliyev’s behavior in interviews; he was not the only Christian diplomat to deny Christ in the country of a tyrant, preferring profit, politics, and position.
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Aravot

Pashinyan's claim is wrong: there were female community leaders before 2018. FIP
Aravot / 23 minutes ago

CCBE responds to the request of the Chamber of Advocates of the Republic of Armenia regarding the rights of lawyer Yerem Sargsyan
Aravot / 28 minutes ago

"The Azerbaijani soldier did not show resistance, perhaps that is why footage of the arrest was not published." Nikol Pashinyan
Aravot / 32 minutes ago

WHO recommends that media not cover suicides but cover them in a way that minimizes potential harm. FIP follows Pashinyan's claims
Aravot / 36 minutes ago
Related coverage

More than 8,500 certificates have been issued under the housing program for displaced persons from Artsakh.
Sputnik Armenia / 1 hour ago

We have provided 8,563 certificates to those displaced from Karabakh, 4,911 of which have been sold.
Aysor.am / 1 hour ago

Materials about Artsakh are not preserved on the Armenian Internet: Samvel Martirosyan
Azg / 2 hours ago

Baku has stated its readiness to cooperate with Yerevan to clarify the fates of missing persons.
Sputnik Armenia / 6 hours ago