According to Davit Babayan, the lawyers for three Armenian prisoners have appealed to the Supreme Court of Azerbaijan.

The article "According to Davit Babayan, lawyers for three Armenian prisoners have appealed to the Supreme Court of Azerbaijan" first appeared on Armenia News Online – All the latest news on the Armenian world.

L’article Selon Davit Babayan, les avocats de trois prisonniers arméniens ont saisi la Cour suprême d’Azerbaïdjan est apparu en premier sur Nouvelles d'Arménie en Ligne – Toute l’actualité sur le monde arménien.

Former Artsakh Foreign Minister Davit Babayan, speaking from an Azerbaijani prison, sent a message to News.am stating that “two important things have happened in the last ten to twelve days regarding their trial.”

L’ancien ministre des Affaires étrangères de l’Artsakh, Davit Babayan, a transmis depuis une prison azerbaïdjanaise un message à News.am dans lequel il affirme que « deux choses importantes se sont produites au cours des dix à douze derniers jours concernant leur procès ».

“On the 18th of this month, we were given the electronic version of the Court of Appeal’s decision. Naturally, as before, there is no signature, no official marking. Despite this, they brought it to us and gave it to us: 47 volumes in total. Secondly, our lawyers filed an appeal with their Supreme Court. The lawyers for three people did so. For the others, either it wasn’t done, or we weren’t informed,” he said, without specifying which three people he was referring to.

« Le 18 du mois, on nous a remis la version électronique de la décision de la cour d’appel. Naturellement, comme auparavant, il n’y a aucune signature, aucun signe officiel. Malgré cela, ils nous l’ont apportée et remise : 47 volumes au total. Deuxième élément : nos avocats ont déposé un pourvoi devant leur Cour suprême. Les avocats de trois personnes l’ont fait. Pour les autres, soit cela n’a pas été fait, soit nous n’en avons pas été informés », a-t-il déclaré, sans préciser de quelles trois personnes il s’agissait.

Sentenced to life imprisonment in Baku, Babayan indicated that, despite filing these appeals, his lawyers had not yet met with him.

Condamné à la réclusion à perpétuité à Bakou, Babayan a indiqué que, malgré le dépôt de ces recours, les avocats ne les avaient pas rencontrés.

“A well-argued appeal has been filed. I want to thank my lawyer, as it details all the violations of the law and international law,” he stated.

« Un recours assez bien argumenté a été déposé. Je tiens à remercier mon avocat, car tous les abus commis à l’égard des lois et du droit international y sont mentionnés », a-t-il déclaré.

According to him, the appeal process before the Supreme Court in Baku is now beginning. Davit Babayan emphasizes that he does not know when the case will be heard, but claims he already knows how it will end.

Selon lui, la procédure de recours devant la Cour suprême de Bakou commence désormais. Davit Babayan souligne qu’il ignore quand l’affaire sera examinée, mais affirme déjà savoir comment elle se terminera.

“This means that the same legal, political, and moral violations, the same extremely serious abuses, will be repeated. But for us, that’s not the point. What matters is simply getting through this formal stage, both for the sake of history and for our future actions.” “

« Cela signifie que les mêmes violations juridiques, politiques et morales, les mêmes abus extrêmement graves vont se reproduire. Mais pour nous, ce n’est pas l’essentiel. Ce qui compte, c’est simplement de franchir cette instance formelle, à la fois pour l’Histoire et pour nos démarches futures. »

Regarding the Court of Appeal’s decision, Davit Babayan asserts that it is “99.9% copied” from the prosecution’s position and the initial ruling, and that it “does not differ in any way.”

Concernant la décision de la cour d’appel, Davit Babayan affirme qu’elle est à « 99,9 % copiée » sur les positions du parquet et sur la décision rendue en première instance, et qu’elle « n’en diffère en aucune manière ».

“I am accused of enormous economic abuses when I have never done any business. I tell them: you present this as if British Petroleum belonged to me. Or again, I am accused of having sat, from September 1988 to September 28, 1991, on a committee that made decisions on war and peace. Well,” I say ironically, “September 1988, okay, I had moved on to the second year of high school, perhaps that’s the relevant criterion. But why December 28, 1991, and not the 27th or the 29th? It’s incomprehensible.” “In other words, it’s a document that underwent an extremely poor review process,” he said.

« On m’accuse d’énormes abus économiques alors que je n’ai jamais fait d’affaires. Je leur dis : vous présentez cela comme si British Petroleum m’appartenait. Ou encore, on m’accuse d’avoir siégé, de septembre 1988 au 28 septembre 1991, dans un comité qui prenait des décisions sur la guerre et la paix. Bon, dis-je ironiquement, septembre 1988, d’accord, j’étais passé en classe de seconde, c’est peut-être le critère. Mais pourquoi le 28 décembre 1991 et non le 27 ou le 29 ? C’est incompréhensible. Autrement dit, c’est un document passé par une relecture d’un niveau extrêmement médiocre », a-t-il déclaré.

“I would also like to point out that the final volume, the 47th, which comprises 333 pages, was simply not provided to us in the appeals court documents. It contains the reasoning behind the decision, explaining why all previous rulings remain unchanged, but this volume has not been made available to us,” Babayan added.

« Je précise également que, dans les documents de la cour d’appel, le dernier volume, le 47e, qui compte 333 pages, ne nous a tout simplement pas été remis. Il contient la motivation de la décision expliquant pourquoi toutes les décisions précédentes sont maintenues inchangées, mais ce volume ne nous a pas été communiqué », a ajouté Babayan.

Nineteen Armenian prisoners are currently being held in Azerbaijani prisons. They have been sentenced to terms ranging from fifteen years to life imprisonment. In Azerbaijan, which is regularly criticized for serious human rights violations, their trial is being held behind closed doors, without international observers or media present.

Dix-neuf prisonniers arméniens sont actuellement détenus dans les prisons azerbaïdjanaises. Ils ont été condamnés à des peines allant de quinze ans de prison à la réclusion à perpétuité. En Azerbaïdjan, régulièrement critiqué pour de graves violations des droits humains, leur procès se déroule à huis clos, en l’absence d’observateurs internationaux et de médias.

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc. 1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

To learn more. Read more Our readers also read Azerbaijan's defense budget will exceed $5.2 billion in 2027 10/03/2026 | 12:20:45 Armenia's Interior Minister presents the security features of the new Armenian passport with Armenian rosettes and tricolor thread 10/03/2026 | 11:02:58 Nikol Pashinyan: Without Donald Trump's personal involvement and contribution, we could not have taken the path to peace 10/03/2026 | 10:42:50 Azerbaijani soldier charged after his arrest in Armenia 10/03/2026 | 08:30:54 Pashinyan will continue the "dialogue" on lifting Russian sanctions 03/10/2026 | 08:30:39 Analysis – Military exercise in Nakhichevan and incident on the Armenian-Azerbaijani border, by Hakob Badalyan 03/10/2026 | 08:30:24 Full article for subscribers only Against the backdrop of conflict between the government and the Church, a Prayer Breakfast in Armenia 03/10/2026 | 08:30:24 The trial took place. The verdict will be delivered on November 25. More than ever, News from Armenia Magazine needs you. 03/10/2026 | 08:30:23 Marina Mesure: Ursula von der Leyen prefers her gas deal to human rights 03/10/2026 | 08:30:17 The TRIPP, gateway to a new American strategy in Eurasia 03/10/2026 | 08:30:13 Popular Articles Continued An Armenian opposition MP could lose his seat in the National Assembly – 02/10/2026 The Armenian government is counting on promising growth to announce increased budget spending – 02/10/2026 J-Christophe Buisson: An Azerbaijani soldier illegally crossed the Armenian border – 02/10/2026 Siranush Sargsyan: The Artsakh Union announced that it delivered 1,254 letters addressed to Armenian hostages held in Azerbaijan to the Armenian government today – 02/10/2026 JC Buisson: At the Marseille fair, Martine Vassal reminded everyone that Baku is still holding 20 Armenians from Artsakh – 03/10/2026 Topics covered Artsakh Azerbaijan Democracy Geopolitics Your cart (items: 0) Products in cart Product Details Total Available on order Price Previous: Reduced price: / / − + Save Subtotal €0.00 Shipping costs, taxes, and discounts are calculated at checkout. View my cart Checkout Your cart is currently empty!

Pour aller plus loin. Lire la suite Nos lecteurs ont lu aussi Le budget de la défense de lAzerbaïdjan dépassera 5,2 milliards de dollars en 2027 03/10/2026 | 12:20:45 La ministre de lIntérieur d’Arménie présente les éléments de sécurité du nouveau passeport arménien disposant de rosettes arméniennes au fil tricolore 03/10/2026 | 11:02:58 Nikol Pachinian : Sans l’implication et la contribution personnelles de Donald Trump, nous naurions pu emprunter la voie de la paix 03/10/2026 | 10:42:50 Un soldat azéri mis en examen après son arrestation en Arménie 03/10/2026 | 08:30:54 Pashinian va poursuivre le « dialogue » sur la levée des sanctions russes 03/10/2026 | 08:30:39 Décryptage – Exercice militaire au Nakhitchevan et incident à la frontière arméno-azerbaïdjanaise, par Hakob Badalyan 03/10/2026 | 08:30:24 Article complet reservé aux abonnés Sur fond de conflit entre le pouvoir et l’Église, un Petit-déjeuner de prière en Arménie 03/10/2026 | 08:30:24 Le procès a eu lieu. Le jugement sera rendu le 25 novembre. Plus que jamais, Nouvelles d’Arménie Magazine a besoin de vous. 03/10/2026 | 08:30:23 Marina Mesure : Ursula von der Leyen préfère son accord gazier aux droits humains 03/10/2026 | 08:30:17 Le TRIPP, porte d’entrée d’une nouvelle stratégie américaine en Eurasie 03/10/2026 | 08:30:13 Articles populaires Suite Un député de l’opposition arménienne pourrait perdre son siège à l’Assemblée nationale – 02/10/2026 Le gouvernement arménien compte sur une croissance prometteuse pour annoncer des dépenses budgétaires en hausse – 02/10/2026 J-Christophe Buisson : Un soldat azéri a franchi illégalement la frontière arménienne, – 02/10/2026 Siranush Sargsyan : LUnion de lArtsakh a déclaré avoir remis aujourdhui au gouvernement arménien 1 254 lettres adressées aux otages arméniens détenus en Azerbaïdjan – 02/10/2026 JC Buisson : A la foire de Marseille, MartineVassal a rappelé que Bakou détient encore 20 armeniens dArtsakh – 03/10/2026 Les sujets abordésArtsakh Azerbaïdjan Démocratie Géopolitique Votre panier (articles : 0) Produits dans le panier Produit Détails Total Disponible sur commande Prix précédent : Prix réduit : / / − + Économisez Sous-total 0,00 € Les frais d’expédition, les taxes et les remises sont calculés lors de la validation de commande. Voir mon panier Valider la commande Votre panier est actuellement vide !