On October 1, the Minister of Foreign Affairs and International Trade of the Republic of Armenia Ararat Mirzoyan met with the US Assistant Secretary of State for Democracy, Human Rights and Labor Riley Barnes.

Հոկտեմբերի 1-ին ՀՀ արտաքին գործերի և միջազգային առևտրի նախարար Արարատ Միրզոյանը հանդիպում է ունեցել ԱՄՆ պետքարտուղարի՝ ժողովրդավարության, մարդու իրավունքների և աշխատանքի հարցերով տեղակալ Ռայլի Բարնսի հետ։

The interlocutors discussed issues on the agenda of the RA-US Comprehensive Strategic Partnership. The dynamically growing interaction in various areas defined by the Partnership Charter was highlighted with satisfaction.

Զրուցակիցները քննարկել են ՀՀ-ԱՄՆ համապարփակ ռազմավարական գործընկերության օրակարգի հարցեր. գոհունակությամբ ընդգծվել է Գործընկերության կանոնադրությամբ սահմանված տարբեր ոլորտներում դինամիկ աճող փոխգործակցությունը:

They exchanged views on the ongoing work to strengthen democracy and the rule of law, as well as on promoting ties based on civilizational commonalities between the societies of the two countries.

Մտքեր են փոխանակվել ժողովրդավարության և իրավունքի գերակայության ամրապնդման, ինչպես նաև երկու երկրների հասարակությունների միջև քաղաքակրթական ընդհանրությունների վրա հիմնված կապերի խթանման ուղղությամբ շարունակական աշխատանքների շուրջ:

Ararat Mirzoyan and Riley Barnes discussed regional developments and programs implemented to develop economic interconnection in conditions of established peace. They exchanged views on possible steps to further strengthen peace. Humanitarian issues were touched upon.

Արարատ Միրզոյանը և Ռայլի Բարնսը քննարկել են տարածաշրջանային զարգացումները և հաստատված խաղաղության պայմաններում տնտեսական փոխկապակցվածության զարգացման նպատակով իրականացվող ծրագրերը: Մտքեր են փոխանակվել խաղաղության հետագա ամրապնդման ուղղությամբ հնարավոր քայլերի շուրջ։ Անդրադարձ է կատարվել հումանիտար բնույթի հարցերի: