If we want peace, we must be ready for war: Turkish Defense Minister's statement from Artsakh

Turkish National Defense Minister Yaşar Güler believes that for peace and stability, it is necessary to always be ready for war. According to Azerbaijani media, he stated this during the “Unity Force-2026” joint military exercises being held in Martuni, Artsakh.

Թուրքիայի ազգային պաշտպանության նախարար Յաշար Գյուլերը կարծում է, որ խաղաղության և կայունության համար անհրաժեշտ է միշտ պատրաստ լինել պատերազմի։ Ադրբեջանական լրատվամիջոցների հաղորդմամբ՝ այս մասին նա հայտարարել է Արցախում՝ Մարտունիում անցկացվող «Միասնության ուժը-2026» համատեղ զորավարժությունների ընթացքում։

He noted that the training of the servicemen of Azerbaijan, Turkey and Uzbekistan has been successfully completed.

Նա նշել է, որ Ադրբեջանի, Թուրքիայի և Ուզբեկստանի զինծառայողների պատրաստությունը հաջողությամբ ավարտվել է։

“I believe that from now on, with the participation of our other brothers from Kyrgyzstan and Kazakhstan, we will plan and successfully conduct larger-scale joint military exercises. If we want peace and tranquility, we must be ready for war. Therefore, taking into account the situation in our region, we will best ensure our readiness and live in peace,” he said.

«Հավատում եմ, որ այսուհետ, Ղրղզստանի և Ղազախստանի մեր մյուս եղբայրների մասնակցությամբ կպլանավորենք և հաջողությամբ կանցկացնենք ավելի լայնածավալ համատեղ զորավարժություններ։ Եթե ցանկանում ենք խաղաղություն և հանգստություն, ապա պետք է պատրաստ լինենք պատերազմի։ Հետևաբար, հաշվի առնելով մեր տարածաշրջանում ստեղծված իրավիճակը՝ մենք լավագույնս կապահովենք մեր պատրաստվածությունը և կապրենք խաղաղության մեջ»,- ասել է նա։

It should be added that within the framework of the "Unity Force-2026" joint military exercises with the participation of the military personnel of Azerbaijan, Turkey and Uzbekistan, the High-ranking Observer Day was held today at the "Gezilgaya" training center in the Martuni region. The event was addressed by the Minister of National Defense of Turkey Yaşar Güler, the Minister of Defense of Uzbekistan, Lieutenant General Shukhrat Khalmukhamedov, and the Head of the Ministry of Defense of Azerbaijan Zakir Hasanov.

Հավելենք, որ Ադրբեջանի, Թուրքիայի ու Ուզբեկստանի զինվորականների մասնակցությամբ «Միասնության ուժ-2026» համատեղ ռազմական զորավարժությունների շրջանակում Մարտունու շրջանի «Գըզըլգայա» ուսումնական կենտրոնում այսօր անցկացվել է Բարձրաստիճան դիտորդի օր։ Միջոցառմանը ելույթ են ունեցել Թուրքիայի ազգային պաշտպանության նախարար Յաշար Գյուլերը, Ուզբեկստանի պաշտպանության նախարար, գեներալ-լեյտենանտ Շուխրատ Խալմուխամեդովը, Ադրբեջանի ՊՆ ղեկավար Զաքիր Հասանովը։

The exercises involve more than 3,500 servicemen, 135 unmanned aerial vehicles, 76 units of armored vehicles, 94 artillery systems, 27 units of aviation equipment, 34 systems of radio-electronic warfare, radio-electronic reconnaissance and radar stations, 18 air defense systems, more than 8 complex engineering equipment and more than 25 units of naval equipment.

Զորավարժություններին ներգրավված է ավելի քան 3 500 զինծառայող, 135 անօդաչու միջոց, 76 միավոր զրահատեխնիկա, 94 հրետանային համակարգ, 27 միավոր ավիացիոն տեխնիկա, 34 ռադիոէլեկտրոնային պայքարի, ռադիոէլեկտրոնային հետախուզության և ռադիոլոկացիոն կայանների համակարգ, 18 հակաօդային պաշտպանության միջոց, ավելի քան 8 համալիր ինժեներական տեխնիկա և ավելի քան 25 միավոր ծովային տեխնիկա։

The military exercises are being attended by soldiers from Azerbaijan, Turkey and Uzbekistan. Nine other countries, including Iran, Slovakia, Kyrgyzstan, Tajikistan, Georgia, Pakistan, Turkmenistan, Serbia and the United Arab Emirates, are participating as observers.

Զորավարժություններին մասնակցում են Ադրբեջանի, Թուրքիայի և Ուզբեկստանի զինծառայողները։ Եվս 9 երկիր՝ Իրանը, Սլովակիան, Ղրղզստանը, Տաջիկստանը, Վրաստանը, Պակիստանը, Թուրքմենստանը, Սերբիան և Արաբական Միացյալ Էմիրությունները, մասնակցում են որպես դիտորդ։

Ahead of COP17, Brussels calls for turning biodiversity promises into action

COP17-ի նախաշեմին Բրյուսելում կոչ են արել կենսաբազմազանության խոստումները վերածել գործողությունների

Azerbaijan signs MoU with Musk's SpaceXAI on cooperation in the field of biodiversity

Ադրբեջանը Մասկի SpaceXAI-ի հետ փոխըմբռնման հուշագիր է ստորագրել ԱԲ ոլորտում համագործակցության վերաբերյալ

Moscow presents "Putin's Way" project on railway communication between Russia, Georgia and Armenia through Abkhazia

Մոսկվայում ներկայացվել է «Պուտինի ուղի» նախագիծը՝ ՌԴ-ի, Վրաստանի և Հայաստանի միջև Աբխազիայի տարածքով երկաթուղային հաղորդակցության վերաբերյալ

Ahead of COP17, Brussels calls for turning biodiversity promises into action

COP17-ի նախաշեմին Բրյուսելում կոչ են արել կենսաբազմազանության խոստումները վերածել գործողությունների

Azerbaijan signs MoU with Musk's SpaceXAI on cooperation in the field of biodiversity

Ադրբեջանը Մասկի SpaceXAI-ի հետ փոխըմբռնման հուշագիր է ստորագրել ԱԲ ոլորտում համագործակցության վերաբերյալ

Moscow presents "Putin's Way" project on railway communication between Russia, Georgia and Armenia through Abkhazia

Մոսկվայում ներկայացվել է «Պուտինի ուղի» նախագիծը՝ ՌԴ-ի, Վրաստանի և Հայաստանի միջև Աբխազիայի տարածքով երկաթուղային հաղորդակցության վերաբերյալ