Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Factor.am Armenia· Oct 1
Politics

PM Receives Minister of Health of Croatia

Վարչապետն ընդունել է Խորվաթիայի առողջապահության նախարարին

Captain Nicolas Pashinyan received Croatia's Minister of Health Irena Hristic.

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն ընդունել է Խորվաթիայի առողջապահության նախարար Իրենա Հրստիչին: Հանդիպման ընթացքում կողմերը քննարկել են Հայաստանի և Խորվաթիայի միջև առողջապահության ոլորտում համագործակցության ընդլայնման հնարավորությունները, ինչպես նաև փորձի փոխանակման և ձեռք բերված պայմանավորվածությունների իրականացման հարցերը։

During the meeting, the parties discussed opportunities for expanding cooperation between Armenia and Croatia in the field of healthcare, as well as the exchange of experience and the implementation of the agreements reached.

«Վարչապետը կարևորել է Հայաստանի և Խորվաթիայի հարաբերությունների զարգացումը բոլոր ոլորտներում և նշել, որ երկու երկրների միջև վերջին տարիներին ձևավորվել է ակտիվ …

"The captain emphasized the development of relations between Armenia and Croatia in all areas and noted that in recent years there has been an active ...

PM Receives Minister of Health of Croatia

Prime Minister Nikol Pashinyan received Croatian Minister of Health Irena Hrstić. During the meeting, the parties discussed the opportunities for expanding cooperation in the healthcare sector between Armenia and Croatia, as well as the exchange of experience and the implementation of the agreements reached.

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն ընդունել է Խորվաթիայի առողջապահության նախարար Իրենա Հրստիչին: Հանդիպման ընթացքում կողմերը քննարկել են Հայաստանի և Խորվաթիայի միջև առողջապահության ոլորտում համագործակցության ընդլայնման հնարավորությունները, ինչպես նաև փորձի փոխանակման և ձեռք բերված պայմանավորվածությունների իրականացման հարցերը։

“The Prime Minister attached importance to the development of relations between Armenia and Croatia in all areas and noted that an active dialogue has been established between the two countries in recent years. Nikol Pashinyan expressed confidence that Ms. Hrstić’s visit will give a new impetus to the expansion of cooperation in the healthcare sector as well.

«Վարչապետը կարևորել է Հայաստանի և Խորվաթիայի հարաբերությունների զարգացումը բոլոր ոլորտներում և նշել, որ երկու երկրների միջև վերջին տարիներին ձևավորվել է ակտիվ երկխոսություն: Նիկոլ Փաշինյանը վստահություն է հայտնել, որ տիկին Հրստիչի այցը նոր ազդակ կհաղորդի համագործակցության ընդլայնմանը նաև առողջապահության ոլորտում:

Irena Hrstić touched upon the agreements reached with Armenian partners and their further implementation. The latter also attached importance to the exchange of experience in implementing healthcare reforms,” the statement says.

Իրենա Հրստիչը անդրադարձել է հայաստանյան գործընկերների հետ ձեռք բերված պայմանավորվածություններին և դրանց հետագա իրականացմանը: Վերջնիս կարևորել է նաև առողջապահության ոլորտի բարեփոխումների իրականացման գործում փորձի փոխանակումը»,- ասվում է հաղորդագրությունում:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.