Nikol Pashinyan to Xi Jinping: High-level political dialogue and multifaceted cooperation between Armenia and China have resulted in a strategic partnership

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan sent congratulatory messages to President Xi Jinping of the People’s Republic of China and Chairman of the State Council Li Qian on the 77th anniversary of the founding of China.

Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian a adressé des messages de félicitations au président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, et au président du Conseil des affaires dÉtat, Li Qian, à loccasion du 77e anniversaire de la fondation de la Chine.

The message to the President reads as follows:

Le message adressé au Président est le suivant :

“I extend to you and the Chinese people my warmest congratulations and best wishes on the 77th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.

« Je vous adresse, ainsi qu’au peuple chinois, mes plus chaleureuses félicitations et mes meilleurs vœux à l’occasion du 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

Over the past few decades, China has made progress of major historical significance, demonstrating the constant work, creative potential, and forward-looking vision of the Chinese people, and thereby strengthening China’s role and influence on the international stage.”

Au cours des dernières décennies, la Chine a réalisé des progrès d’une importance historique majeure, témoignant du travail constant, du potentiel créatif et de la vision d’avenir du peuple chinois, et renforçant ainsi le rôle et l’influence de la Chine sur la scène internationale.

I note with particular satisfaction that the high-level political dialogue and multifaceted cooperation established between Armenia and China have resulted in a strategic partnership that is now successfully developing in all areas of common interest.

Je constate avec une satisfaction particulière que le dialogue politique de haut niveau et la coopération multiforme établis entre l’Arménie et la Chine ont abouti à un partenariat stratégique qui se développe aujourd’hui avec succès dans tous les domaines d’intérêt commun.

I am confident that together we will continue to achieve further successes for the benefit of our countries and peoples.

Je suis convaincu qu’ensemble, nous continuerons d’accomplir de nouveaux succès pour le bien de nos pays et de nos peuples.

I wish you good health and continued success, and to the Chinese people, lasting prosperity and progress.

Je vous souhaite une bonne santé et de nouveaux succès, et au peuple chinois, une prospérité et un progrès durables. »

The message addressed to the Chairman of the State Council is as follows:

Le message adressé au Président du Conseil des affaires d’État est le suivant :

“Please accept my warmest congratulations on the National Day – the 77th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.

« Veuillez agréer mes plus chaleureuses félicitations à l’occasion de la fête nationale – le 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

Over the past few decades, China has significantly strengthened and developed its sovereignty, and today, with its strong economic potential, scientific and technological capabilities, and international engagement, it plays a major role in global development.

Au cours des dernières décennies, la Chine a considérablement renforcé et développé sa souveraineté et, aujourdhui, forte de son potentiel économique, de ses capacités scientifiques et technologiques et de son engagement international, elle joue un rôle majeur dans le développement mondial.

” I am pleased to note that relations between Armenia and China, based on mutual respect and trust, have reached a new stage in recent years, acquiring a strategic dimension.

Je suis heureux de constater que les relations entre lArménie et la Chine, fondées sur le respect et la confiance mutuels, ont franchi une nouvelle étape ces dernières années, acquérant une dimension stratégique.

I am convinced that, through joint and sustained action, we will continue to deepen our partnership for the benefit of our countries and peoples. I take this opportunity to wish you every success and, to our friend China, peace, lasting progress, and further successes.

Je suis convaincu que, grâce à une action conjointe et constante, nous continuerons dapprofondir notre partenariat pour le bénéfice de nos pays et de nos peuples. Je saisis cette occasion pour vous souhaiter plein succès et, à la Chine amie, paix, progrès durable et nouveaux succès. »

A soldier from an Azerbaijani unit deserted his post and shot an Armenian citizen in the leg in Shaki 01/10/2026 | 15:39:08 Armenia wins its first medal of excellence at WorldSkills Shanghai 2026 01/10/2026 | 15:20:43 Nikol Pashinyan launches another attack against Catholicos Karekin II: Who is Ktrich Nersisyan to sit in our sacred shrine? He is a blasphemer 01/10/2026 | 14:06:55 Turkey: Arrest of a major suspect in a 2013 attack near Syria 01/10/2026 | 14:06:44 Full article for subscribers only Turkey: Nearly 450 football club executives under investigation for illegal betting 01/10/2026 | 14:02:20 Full article for subscribers only The Armenian government intends to increase the country's military budget from 563 billion to 616.5 billion, or $1.7 billion 01/10/2026 | 12:53:04 Letters addressed to Armenian prisoners held in Baku delivered to the Armenian government by Artak Beglaryan 01/10/2026 | 12:45:59 We will increase the minimum pension from 46,000 drams to 47,000 drams, says Minister of Labour and Social Affairs Arsen Torosyan 01/10/2026 | 11:43:21 Popular Articles Continued Full article for subscribers only Ongoing "work" on the transfer of Russia's anti-aircraft systems from Turkey to a third country – 01/10/2026 Armenian pride: Three years after the exodus, the fate of Armenians at the heart of a UN event – 01/10/2026 Germany and Turkey commit to strengthening their economic ties – 01/10/2026 Topics covered Armenia China Diplomacy Your cart (items: 0) Products in cart Product Details Total Available on order Previous price: Reduced price: / / − + Save Subtotal €0.00 Shipping costs, taxes and discounts are calculated at checkout. View my cart Checkout Your cart is currently empty!

Un militaire dune unité azerbaïdjanaise a déserté son poste et a tiré sur un citoyen arménien à la jambe à Shaki 01/10/2026 | 15:39:08 LArménie remporte sa première médaille dexcellence aux WorldSkills Shanghai 2026 01/10/2026 | 15:20:43 Nouvelle charge de Nikol Pachinian contre le Catholicos Karékine II : Qui est Ktrich Nersisyan pour siéger dans notre sanctuaire sacré ? Cest un blasphémateur 01/10/2026 | 14:06:55 Turquie : arrestation dun suspect majeur dun attentat en 2013 près de la Syrie 01/10/2026 | 14:06:44 Article complet reservé aux abonnés Turquie: près de 450 dirigeants de clubs de football sous enquête pour des paris illégaux 01/10/2026 | 14:02:20 Article complet reservé aux abonnés Le gouvernement arménien a lintention daugmenter le budget militaire du pays de 563 milliards à 616,5 milliards, soit 1,7 milliard de dollars 01/10/2026 | 12:53:04 Des lettres adressées à des prisonniers Arméniens détenus à Bakou remises au gouvernement arménien par Artak Beglaryan 01/10/2026 | 12:45:59 Nous allons augmenter la pension minimale de 46 000 drams à 47 000 drams affirme le ministre du Travail et des Affaires sociales Arsen Torosyan 01/10/2026 | 11:43:21 Articles populaires Suite Article complet reservé aux abonnés Un « travail » en cours sur le transfert à un pays tiers des systèmes antiaériens russes de la Turquie – 01/10/2026 Fiertés arméniennes : Trois ans après lexode, le sort des arméniens au coeur dun événement à lONU – 01/10/2026 L’Allemagne et la la Turquie s’engagent à renforcer leurs liens économiques – 01/10/2026 Les sujets abordésArménie Chine Diplomatie Votre panier (articles : 0) Produits dans le panier Produit Détails Total Disponible sur commande Prix précédent : Prix réduit : / / − + Économisez Sous-total 0,00 € Les frais d’expédition, les taxes et les remises sont calculés lors de la validation de commande. Voir mon panier Valider la commande Votre panier est actuellement vide !