Translate this article

Showing in English.

3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Foreign Relations

SYRIAN-AMERICAN DISCUSSIONS TO STRENGTHEN BILATERAL RELATIONS

ՍՈՒՐԻԱԿԱՆ-ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՔՆՆԱՐԿՈՒՄՆԵՐ՝ ԵՐԿԿՈՂՄ ՅԱՐԱԲԵՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈՒ ԱՄՐԱՊՆԴՄԱՆ ՀԱՄԱՐ

On Monday, Kutapa Katish, director of the Department of International Cooperation of the Ministry of Foreign Affairs, met with the U.S. Department of Foreign Affairs, headed by Antro Kent, and discussed the strengthening of bilateral relations between Syria and the United States. During the meeting, the key role of the United States in supporting the reconstruction and stability of Syria was emphasized in order to move from dialogue to a constructive and practical partnership. […]

Արտաքին Գործոց Նախարարութեան միջազգային գործակցութեան վարչութեան տնօրէն Քութայպա Քատիշ Երկուշաբթի, հանդիպում ունեցաւ ԱՄՆ-ի Արտաքին Գործոց Նախարարութեան պատուիրակութեան մը հետ՝ գլխաւորութեամբ Անտրու Քենթի, եւ քննարկեց Սուրիոյ եւ Միացեալ Նահանգներու միջեւ երկկողմ յարաբերութիւններու ամրապնդման հարցերը։ Հանդիպման ընթացքին ընդգծուեցաւ Միացեալ Նահանգներու առանցքային դերը Սուրիոյ վերականգնումի եւ կայունութեան ընթացքին աջակցելու իմաստով՝ երկխօսութենէն դէպի կառուցային եւ գործնական գործընկերութիւն անցնելու նպատակով։ […]

The post SYRIAN-AMERICAN DISCUSSIONS TO STRENGTHEN BILATERAL RELATIONS appeared first on Governor:

The post ՍՈՒՐԻԱԿԱՆ-ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՔՆՆԱՐԿՈՒՄՆԵՐ՝ ԵՐԿԿՈՂՄ ՅԱՐԱԲԵՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈՒ ԱՄՐԱՊՆԴՄԱՆ ՀԱՄԱՐ appeared first on Գանձասար.

SYRIAN-AMERICAN DISCUSSIONS TO STRENGTHEN BILATERAL RELATIONS

Director of the International Cooperation Department of the Ministry of Foreign Affairs, Qutaiba Katish, met on Monday with a delegation from the US Department of State, led by Andrew Kent, and discussed issues of strengthening bilateral relations between Syria and the United States.

Արտաքին Գործոց Նախարարութեան միջազգային գործակցութեան վարչութեան տնօրէն Քութայպա Քատիշ Երկուշաբթի, հանդիպում ունեցաւ ԱՄՆ-ի Արտաքին Գործոց Նախարարութեան պատուիրակութեան մը հետ՝ գլխաւորութեամբ Անտրու Քենթի, եւ քննարկեց Սուրիոյ եւ Միացեալ Նահանգներու միջեւ երկկողմ յարաբերութիւններու ամրապնդման հարցերը։

During the meeting, the key role of the United States in supporting the process of reconstruction and stabilization in Syria was emphasized, with the aim of moving from dialogue to a constructive and practical partnership.

Հանդիպման ընթացքին ընդգծուեցաւ Միացեալ Նահանգներու առանցքային դերը Սուրիոյ վերականգնումի եւ կայունութեան ընթացքին աջակցելու իմաստով՝ երկխօսութենէն դէպի կառուցային եւ գործնական գործընկերութիւն անցնելու նպատակով։

The parties also discussed the “Syria without Camps” initiative, as one of the priorities of the current phase, with the participation of representatives of the relevant ministries.

Կողմերը քննարկեցին նաեւ «Սուրիան՝ առանց ճամբարներու» նախաձեռնութիւնը՝ իբրեւ ընթացիկ փուլի առաջնահերթութիւններէն մէկը, պատկան նախարարութիւններու ներկայացուցիչներու մասնակցութեամբ։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

Related coverage

No related coverage from other sources yet.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.