Authorities in the US state of Tennessee have failed to carry out the execution of Christa Gail Pike.

ԱՄՆ Թենեսի նահանգում իշխանությունները չեն կարողացել իրականացնել Քրիստա Գեյլ Փայքի մահապատիժը։

Pike was given two doses of the drug during her lethal injection, but her lawyers say she survived.

Փայքին մահացու ներարկման միջոցով մահապատժի ենթարկելու ընթացքում դեղամիջոցի երկու դեղաչափ են ներարկել, սակայն, ըստ նրա փաստաբանների, նա ողջ է մնացել։

Pike snored loudly after the injection, her lawyers say, and was then taken from the prison by ambulance.

Փաստաբանների փոխանցմամբ՝ ներարկումից հետո Փայքը բարձրաձայն խռմփացրել է, այնուհետև նրան շտապօգնության մեքենայով տեղափոխել են բանտից։

A death penalty expert called the incident an unprecedented failure.

Մահապատժի հարցերով փորձագետը տեղի ունեցածը անվանել է աննախադեպ ձախողում։

Neither her lawyers nor representatives of the Tennessee Department of Corrections released any new information about Pike's health Wednesday evening.

Փայքի առողջական վիճակի վերաբերյալ չորեքշաբթի երեկոյան նոր տեղեկություններ չեն հրապարակել ո՛չ նրա փաստաբանները, ո՛չ էլ Թենեսիի ուղղիչ հիմնարկների վարչության ներկայացուցիչները։

Pike, 50, was scheduled to be executed at 11:00 a.m. Wednesday morning. She was sentenced to death for a murder she committed at the age of 18 and, if executed, would have become the first woman to be executed in Tennessee in more than 200 years.

50-ամյա Փայքի մահապատիժը նախատեսված էր չորեքշաբթի առավոտյան՝ ժամը 11:00-ին։ Նա մահապատժի էր դատապարտվել 18 տարեկանում կատարած սպանության համար և, եթե պատիժն իրականացվեր, կդառնար Թենեսիում ավելի քան 200 տարվա ընթացքում մահապատժի ենթարկված առաջին կինը։

About an hour before the execution, an appeals court temporarily stayed the execution. However, the U.S. Supreme Court overturned the decision a few hours later.

Մահապատժի իրականացումից մոտ մեկ ժամ առաջ վերաքննիչ դատարանը ժամանակավորապես կասեցրել էր գործընթացը։ Սակայն մի քանի ժամ անց ԱՄՆ Գերագույն դատարանը չեղարկել էր այդ որոշումը։