Russian forces have been carrying out ballistic missile and drone strikes on various regions of Ukraine overnight. Kiev and the Kiev region have been hit particularly hard.

Գիշերը ռուսական ուժերը բալիստիկ հրթիռներով և անօդաչու թռչող սարքերով հարվածներ են հասցրել Ուկրաինայի տարբեր շրջանների։ Հատկապես ծանր հարվածների են ենթարկվել Կիևը և Կիևի մարզը։

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on social media that five people, including a child, have been killed in Russian strikes in the country. 14 people have been injured.

Ուկրաինայի նախագահ Վոլոդիմիր Զելենսկին սոցցանցերում հայտնել է, որ ռուսական հարվածների հետևանքով երկրում զոհվել է 5 մարդ, այդ թվում՝ երեխա։ 14 մարդ վիրավորվել է։

According to the BBC Russian Service, Ukrainian Prime Minister Sergei Koretsky said that energy infrastructure facilities in Kiev and other regions of Ukraine had been targeted. According to him, this was the first time since the last heating season that energy infrastructure had been subjected to such a massive and combined attack. Koretsky added that residential buildings, social infrastructure facilities, civilian enterprises and a railway line had also been hit.

Ըստ BBC-ի ռուսական ծառայության՝ Ուկրաինայի վարչապետ Սերգեյ Կորեցկին հայտնել է, որ Կիևում և Ուկրաինայի այլ մարզերում թիրախավորվել են էներգետիկ ենթակառուցվածքի օբյեկտներ։ Նրա խոսքով՝ անցյալ ջեռուցման սեզոնից ի վեր էներգետիկ ենթակառուցվածքն առաջին անգամ էր նման զանգվածային և համակցված հարձակման ենթարկվում։ Կորեցկին հավելել է, որ հարվածների տակ են հայտնվել նաև բնակելի տներ, սոցիալական ենթակառուցվածքի օբյեկտներ, քաղաքացիական ձեռնարկություններ և երկաթգիծ։

According to Kyiv Mayor Vitali Klitschko, three people were killed and six were injured in the capital.

Ըստ Կիևի քաղաքապետ Վիտալի Կլիչկոյի՝ մայրաքաղաքում զոհվել է 3 մարդ, 6-ը՝ վիրավորվել։

Ukrainian strikes also injured 12 people in Russia's Bryansk region. According to TASS, nine of them were students at a local college.

Ուկրաինական հարվածներից էլ ՌԴ Բրյանսկի մարզում 12 մարդ է վիրավորվել։ Ըստ ՏԱՍՍ-ի՝ նրանցից ինը տեղի քոլեջի ուսանողներ են։