Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

Azerbaijan denies accusations of using its territory against Iran

Ադրբեջանը հերքում է իր տարածքն Իրանի դեմ օգտագործելու մեղադրանքները

The Iranian IRIB news agency reports that Azerbaijani Deputy Prime Minister Shahin Mustafaev denied accusations of using Azerbaijani territory against Iran during a meeting with Mohsen Rezai, secretary of Iran's Supreme National Security Council in Tehran. Mustafaev called Iran a friendly and brotherly country of Azerbaijan. He also called on the Islamic Republic to contribute to the normalization of relations between Azerbaijan and Armenia. Rezai...

Իրանական IRIB լրատվական գործակալությունը հաղորդում է, որ Ադրբեջանի փոխվարչապետ Շահին Մուստաֆաևը Թեհրանում Իրանի Գերագույն ազգային անվտանգության խորհրդի քարտուղար Մոհսեն Ռեզաիի հետ հանդիպման ժամանակ հերքել է ադրբեջանական տարածքն Իրանի դեմ օգտագործելու մեղադրանքները։ Մուստաֆաևն Իրանն անվանել է Ադրբեջանի բարեկամական և եղբայրական երկիր։ Նա նաև կոչ է արել Իսլամական Հանրապետությանը նպաստել Ադրբեջանի ու Հայաստանի միջև հարաբերությունների կարգավորմանը։ Ռեզաին...

The post Azerbaijan denies accusations of using its territory against Iran appeared first on .

Գրառումը Ադրբեջանը հերքում է իր տարածքն Իրանի դեմ օգտագործելու մեղադրանքները appeared first on .

Azerbaijan denies accusations of using its territory against Iran

Iranian IRIB news agency reported that Azerbaijani Deputy Prime Minister Shahin Mustafayev denied accusations of using Azerbaijani territory against Iran during a meeting with Mohsen Rezaei, Secretary of Iran’s Supreme National Security Council, in Tehran.

Իրանական IRIB լրատվական գործակալությունը հաղորդում է, որ Ադրբեջանի փոխվարչապետ Շահին Մուստաֆաևը Թեհրանում Իրանի Գերագույն ազգային անվտանգության խորհրդի քարտուղար Մոհսեն Ռեզաիի հետ հանդիպման ժամանակ հերքել է ադրբեջանական տարածքն Իրանի դեմ օգտագործելու մեղադրանքները։

Mustafayev called Iran a friendly and brotherly country of Azerbaijan. He also called on the Islamic Republic to contribute to the normalization of relations between Azerbaijan and Armenia. Rezaei stated that Iran is ready to contribute to the peace process in the South Caucasus.

Մուստաֆաևն Իրանն անվանել է Ադրբեջանի բարեկամական և եղբայրական երկիր։ Նա նաև կոչ է արել Իսլամական Հանրապետությանը նպաստել Ադրբեջանի ու Հայաստանի միջև հարաբերությունների կարգավորմանը։ Ռեզաին հայտարարել է, որ Իրանը պատրաստ է նպաստել Հարավային Կովկասում խաղաղության գործընթացին։

Commenting on the situation in the Middle East, he stated that the US and Israeli attack on Iran contradicts international law, and also emphasized that “Iran has shown worthy resistance in this war.”

Մեկնաբանելով Մերձավոր Արևելքում ստեղծված իրավիճակը՝ նա հայտարարել է, որ ԱՄՆ-ի և Իսրայելի հարձակումը Իրանի վրա հակասում է միջազգային իրավունքին, նաև ընդգծել է, որ «Իրանն արժանի դիմադրություն է ցույց տվել այս պատերազմում»։

"During the meeting, the parties paid special attention to the economic projects agreed between the two countries, including the creation of the Araz Corridor, cooperation in the water resources and energy sectors, border security, as well as the fight against smuggling of goods and drugs," the statement emphasizes.

«Հանդիպման ընթացքում կողմերը հատուկ ուշադրություն են դարձրել երկու երկրի միջև համաձայնեցված տնտեսական նախագծերին, այդ թվում՝ «Արազի միջանցքի» ստեղծմանը, ջրային ռեսուրսների և էներգետիկայի ոլորտում համագործակցությանը, սահմանային անվտանգությանը, ինչպես նաև ապրանքների և թմրանյութերի մաքսանենգության դեմ պայքարին», — ընդգծվում է հայտարարության մեջ։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.