Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Factor.am Armenia· Sep 29
Politics

Rescuers have fixed the truck, restoring traffic

Փրկարարներն ուղղել են բեռնատարը, վերականգնել երթևեկությունը

On September 28, at 17:42, the Aragatsotn regional operational control center received an alarm that a MAN truck with a trailer on the Spitak-Aparan highway lost control due to the wet road and assumed a scissor-like position.

Սեպտեմբերի 28-ին՝ ժամը

Traffic was closed in both directions.

42-ին, Արագածոտնի մարզային օպերատիվ կառավարման կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Սպիտակ-Ապարան ավտոճանապարհին «MAN» մակնիշի կցորդիչով բեռնատարը ճանապարհի թաց լինելու պատճառով կորցրել է կառավարումը և ընդունել մկրատաձև դիրք․ երթևեկությունը երկկողմանի փակվել է։

According to the Ministry of Internal Affairs Emergency Service, one combat crew from the fire and rescue squad of the regional rescue department of the Ministry of Internal Affairs Emergency Service left for the scene.

Ինչպես հայտնում են ՆԳՆ ՓԾ-ից, դեպքի վայր է մեկնել ՆԳՆ ՓԾ մարզային փրկարարական վարչության հրշեջ-փրկարարական ջոկատից մեկ մարտական հաշվարկ։

Rescuers were directed …

Փրկարարներն ուղղել …

Rescuers have fixed the truck, restoring traffic

On September 28, at 17:42, the Aragatsotn Regional Operational Management Center received an alarm that a MAN truck with a trailer on the Spitak-Aparan highway lost control due to the wet road and assumed a scissor position. Traffic was closed in both directions.

Սեպտեմբերի 28-ին՝ ժամը 17։42-ին, Արագածոտնի մարզային օպերատիվ կառավարման կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Սպիտակ-Ապարան ավտոճանապարհին «MAN» մակնիշի կցորդիչով բեռնատարը ճանապարհի թաց լինելու պատճառով կորցրել է կառավարումը և ընդունել մկրատաձև դիրք․ երթևեկությունը երկկողմանի փակվել է։

According to the Ministry of Internal Affairs Emergency Service, one combat crew from the fire and rescue squad of the regional rescue department of the Ministry of Internal Affairs Emergency Service left for the scene.

Ինչպես հայտնում են ՆԳՆ ՓԾ-ից, դեպքի վայր է մեկնել ՆԳՆ ՓԾ մարզային փրկարարական վարչության հրշեջ-փրկարարական ջոկատից մեկ մարտական հաշվարկ։

The rescuers straightened the truck and removed it from the roadway. Traffic was restored.

Փրկարարներն ուղղել են բեռնատարը և դուրս բերել ճանապարհի երթևեկելի հատվածից․ երթևեկությունը վերականգնվել է։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.