Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
"Upper Lars" checkpoint has returned to normal operation
«Վերին Լարս» անցակետը վերադարձել է բնականոն աշխատանքի
The Upper Lars checkpoint on the Georgia-Russia border has resumed normal operations after the threat of a natural disaster in the Devdoraki Gorge was eliminated.
Վրաստան-Ռուսաստան սահմանին գտնվող «Վերին Լարս» անցակետը վերսկսել է բնականոն աշխատանքը՝ Դևդորակի կիրճում տարերային աղետի վտանգի վերացումից հետո։
This was reported by ...
Այդ մասին հայտնել …
The Upper Lars checkpoint on the Georgian-Russian border has resumed normal operations after the threat of a natural disaster in the Devdoraki Gorge was eliminated, the Georgian Interior Ministry reported.
Վրաստան-Ռուսաստան սահմանին գտնվող «Վերին Լարս» անցակետը վերսկսել է բնականոն աշխատանքը՝ Դևդորակի կիրճում տարերային աղետի վտանգի վերացումից հետո։ Այդ մասին հայտնել է Վրաստանի ՆԳՆ-ն։
Earlier, the early warning system had triggered a signal, after which police, customs service employees and citizens were evacuated to a safe zone, and traffic was temporarily suspended.
Ավելի վաղ վաղ նախազգուշացման համակարգը գործարկել էր ազդանշան, ինչից հետո անվտանգ գոտի էին տարհանվել ոստիկանության, մաքսային ծառայության աշխատակիցներն ու քաղաքացիները, իսկ երթևեկությունը ժամանակավորապես դադարեցվել էր։
After the examination of the area by specialists, the threat level was reduced to zero, and the movement of trucks, passenger cars and citizens at the border checkpoint in both directions was fully restored.
Տարածքի մասնագետների ուսումնասիրությունից հետո վտանգի մակարդակը զրոյի է իջեցվել, և սահմանային անցակետում բեռնատարների, մարդատար մեքենաների ու քաղաքացիների տեղաշարժը երկու ուղղություններով ամբողջությամբ վերականգնվել է։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am
Nikol Pashinyan's speech at the regular meeting of the Council of Heads of State of the CIS member states
1in.am / 59 minutes ago
Democracy must be protected: political status does not exempt from criminal liability
1in.am / 2 hours ago
The geopolitical cost of a nuclear power plant
1in.am / 2 hours ago
Pashinyan visited the festival of national culture and cuisine with the leaders of the CIS countries
1in.am / 2 hours ago
Related coverage
VIDEO: I ask, "Are you demolishing?" He says, "That's what they said, come in and demolish." Business owner
ArmLur / Zhoghovurd / 25 minutes ago
I ask, "Are you demolishing it?" He says, "That's what they said, come in and demolish it." Business owner
ArmLur / Zhoghovurd / 28 minutes ago
VIDEO: I emphasize: these are not illegal shops, they came and want to demolish them: economic manager
ArmLur / Zhoghovurd / 34 minutes ago
I emphasize: these are not illegal shops, they came and want to demolish them. Business owner
ArmLur / Zhoghovurd / 35 minutes ago