Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
The experience and legislative features of CARIN member and observer countries in the field of detection, return and management of illegally acquired assets were presented.
Ներկայացվել են ապօրինի ձեռք բերված ակտիվների հայտնաբերման, վերադարձի և կառավարման ոլորտում CARIN ցանցի անդամ և դիտորդ երկրների փորձը, օրենսդրության առանձնահատկությունները
The annual meeting of the Interpol CARIN network took place
Տեղի է ունեցել Ինտերպոլի CARIN ցանցի ամենամյա հանդիպումը

From September 15 to 18, the annual general meeting of member and observer countries of the Interagency CARIN Network on Asset Recovery took place in Riga, Latvia. The meeting was attended by the Deputy Head of the RA Police Department of the Ministry of Internal Affairs, Head of the National Central Bureau of Interpol in the Republic of Armenia Narine Hakobyan.
Սեպտեմբերի 15-ից 18-ը Լատվիայի Հանրապետության Ռիգա քաղաքում տեղի է ունեցել Ակտիվների վերադարձի հարցերով միջգերատեսչական CARIN ցանցի անդամ և դիտորդ երկրների ամենամյա գլխավոր հանդիպումը, որին մասնակցել է ՆԳՆ ոստիկանության ՔՈԳՎ պետի տեղակալ, ՀՀ-ում Ինտերպոլի Ազգային կենտրոնական բյուրոյի պետ Նարինե Հակոբյանը:
The experience of CARIN member and observer countries in the field of detection, return and management of illegally acquired assets, the specifics of the legislation and the scope of application were presented within the framework of the meeting.
Հանդիպման շրջանակում ներկայացվել են ապօրինի ձեռք բերված ակտիվների հայտնաբերման, վերադարձի և կառավարման ոլորտում CARIN ցանցի անդամ և դիտորդ երկրների փորձը, օրենսդրության առանձնահատկություններն ու կիրառման շրջանակները։
The expansion and strengthening of cooperation between CARIN member and observer countries was emphasized.
Կարևորվել է CARIN ցանցի անդամ և դիտորդ երկրների համագործակցության ընդլայնումն ու ամրապնդումը:
The meeting was organized by the Europol Financial and Economic Crime Center under the chairmanship of the Republic of Latvia.
Հանդիպումը կազմակերպվել էր Եվրոպոլի Ֆինանսական և տնտեսական հանցագործությունների դեմ պայքարի կենտրոնի կողմից՝ Լատվիայի Հանրապետության նախագահությամբ:
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Aravot

Over 100 Members of Congress Urge Secretary Rubio to Withhold U.S. Military Aid to Azerbaijan
Aravot / 8 hours ago

Lilit Galstyan: I appeal for facilitating in the organization of an OSCE PA humanitarian visit to Baku
Aravot / 8 hours ago

Armenia to finance participation of least developed and small island developing states in COP17
Aravot / 8 hours ago

Ramzan Kadyrov was awarded the "Honorary Architect of Russia" badge.
Aravot / 8 hours ago
Related coverage

Ի՞նչ ունեցվածք ունի Վայքի համայնքապետ Մխիթար Մաթևոսյանը․ 6 մեքենա, 11 մլն դրամ եկամուտ. «Ժողովուրդ»
ArmLur / Zhoghovurd / 42 minutes ago

If we lose a person, it could have unpredictable consequences: "The Land Question"
Yerkir / 11 hours ago

Foreign Minister says Tehran is satisfied with TRIPP discussions
Azatutyun / 13 hours ago

You have also crossed democracy with the asphalt "snowball" you have made in the communities: Aslanyan to Pashinyan
1in.am / 13 hours ago