Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Sep 24
Politics

Pashinyan met with representatives of the US Chamber of Commerce

Փաշինյանը հանդիպել է ԱՄՆ առևտրի պալատի ներկայացուցիչների հետ

Prime Minister Nikol Pashinyan had a working dinner with representatives of the US Chamber of Commerce.

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն աշխատանքային ընթրիք է ունեցել ԱՄՆ առևտրի պալատի ներկայացուցիչների հետ: ԱՄՆ առևտրի պալատի փոխնախագահ Քուշ Չոքսը շնորհակալություն է …

US Chamber of Commerce Vice President Kush Choks thanked …

Pashinyan met with representatives of the US Chamber of Commerce

Prime Minister Nikol Pashinyan had a working dinner with representatives of the US Chamber of Commerce.

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն աշխատանքային ընթրիք է ունեցել ԱՄՆ առևտրի պալատի ներկայացուցիչների հետ:

Vice President of the US Chamber of Commerce Kush Choks thanked the Prime Minister for the hospitality and noted that the members of the Chamber represent different sectors of the economy. He added that the purpose of the meeting is to get acquainted with the developments taking place in the economic sphere in Armenia, investment opportunities and the business environment.

ԱՄՆ առևտրի պալատի փոխնախագահ Քուշ Չոքսը շնորհակալություն է հայտնել վարչապետին հյուրընկալվելու համար և նշել, որ պալատի անդամները ներկայացնում են տնտեսության տարբեր ոլորտներ: Նա հավելել է, որ հանդիպման նպատակն է ծանոթանալ տնտեսության ոլորտում Հայաստանում տեղի ունեցող զարգացումներին, ներդրումային հնարավորություններին և բիզնես միջավայրին:

Prime Minister Pashinyan touched upon the trade and economic relations between Armenia and the United States and noted that significant developments have already taken place as a result of the documents signed during the meeting with President Trump on August 8 last year. The Head of State, in particular, mentioned the establishment of two large artificial intelligence factories in our country. The Prime Minister expressed confidence that bilateral relations will continue to develop and strengthen in various directions.

Վարչապետ Փաշինյանն անդրադարձել է Հայաստան-ԱՄՆ առևտրատնտեսական կապերին և նշել, որ նախորդ տարվա օգոստոսի 8-ին նախագահ Թրամփի հետ հանդիպմանը ստորագրված փաստաթղթերի արդյունքում արդեն իսկ տեղի են ունեցել էական զարգացումներ: Երկրի ղեկավարը, մասնավորապես, հիշատակել է մեր երկրում արհեստական բանականության երկու խոշոր գործարանների հիմնումը: Վարչապետը համոզմունք է հայտնել, որ երկկողմ կապերը տարբեր ուղղություններով կշարունակեն զարգանալ ու ամրապնդվել:

In his speech, the Prime Minister also touched upon the peace established between Armenia and Azerbaijan, the developments taking place in the region as a result of this and the emerging opportunities. In particular, Nikol Pashinyan spoke about the implementation of the TRIPP project aimed at unblocking regional communication routes.

Վարչապետն իր խոսքում անդրադարձել է նաև Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև հաստատված խաղաղությանը, դրա արդյունքում տարածաշրջանում տեղի ունեցող զարգացումներին և ձևավորվող հնարավորություններին։ Մասնավորապես, Նիկոլ Փաշինյանը խոսել է տարածաշրջանային հաղորդակցության ուղիների ապաշրջափակմանը միտված TRIPP նախագծի իրականացման մասին։

Nikol Pashinyan also presented the developments taking place in various sectors of the economy in Armenia, the existing opportunities, and the reforms and programs implemented by the Government to consistently improve the business environment.

Նիկոլ Փաշինյանը ներկայացրել է նաև Հայաստանում տնտեսության տարբեր ոլորտներում տեղի ունեցող զարգացումները, առկա հնարավորություններն ու բիզնես միջավայրի հետևողական բարելավման ուղղությամբ Կառավարության կողմից իրականացվող բարեփոխումներն ու ծրագրերը։

During the meeting, the Prime Minister answered questions of interest to businessmen.

Հանդիպման ընթացքում վարչապետը պատասխանել է գործարարներին հետաքրքրող հարցերին։

As a result of the meeting, the launch of the Armenia-US Business Council was announced.

Հանդիպման արդյունքներով ազդարարվել է Հայաստան-ԱՄՆ գործարար խորհրդի մեկնարկի մասին:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.