Showing in English.
3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Zelenskyy revealed what he discussed during his meeting with Trump
Զելենսկին հայտնել է, թե ինչ է քննարկել Թրամփի հետ հանդիպման ժամանակ
US President Donald Trump met with Ukrainian President Volodymyr Zelensky on September 22 during the first day of the UN General Assembly session.
ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի նստաշրջանի առաջին օրվա ընթացքում՝ սեպտեմբերի 22-ին, հանդիպում է ունեցել Ուկրաինայի նախագահ Վոլոդիմիր Զելենսկու …

US President Donald Trump met with Ukrainian President Volodymyr Zelensky on the first day of the UN General Assembly session on September 22. Zelensky described the meeting as “positive and constructive” in a post on X.
ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի նստաշրջանի առաջին օրվա ընթացքում՝ սեպտեմբերի 22-ին, հանդիպում է ունեցել Ուկրաինայի նախագահ Վոլոդիմիր Զելենսկու հետ։ Զելենսկին X-ում գրառման մեջ հանդիպումը բնութագրել է որպես «դրական և կառուցողական»։
“Both the US and Ukraine want this senseless war with Russia to end before winter. We discussed possible steps to reduce tensions that could pave the way for diplomacy,” Zelensky said.
«Ե՛վ ԱՄՆ-ն, և՛ Ուկրաինան ցանկանում են, որ Ռուսաստանի այս անիմաստ պատերազմն ավարտվի մինչև ձմեռ։ Մենք քննարկեցինք լարվածության թուլացմանն ուղղված հնարավոր քայլերը, որոնք կարող են ճանապարհ հարթել դեպի դիվանագիտություն», – նշել է Զելենսկին։
He added that Ukrainian and American teams are working to start manufacturing Patriot interceptor missiles in Ukraine.
Նա հավելել է, որ ուկրաինական և ամերիկյան թիմերն աշխատում են Ուկրաինայում Patriot կալանիչ հրթիռների արտադրություն սկսելու շուրջ։
Later, Zelensky told reporters that Kiev is asking for two things from the US side.
Ավելի ուշ Զելենսկին լրագրողների հետ զրույցում հայտնել է, որ Կիևը երկու բան է խնդրում ամերիկյան կողմից։
“The first is a winter package of Patriot missiles. The second is licenses to produce Patriots. We also need security guarantees for Ukraine,” he said.
«Առաջինը Patriot հրթիռների ձմեռային փաթեթն է։ Երկրորդը Patriot-ներ արտադրելու լիցենզիաները։ Մեզ նաև հարկավոր են Ուկրաինայի համար անվտանգության երաշխիքները», – նշել է նա։
According to Zelensky, President Trump, the teams of the parties and he also discussed ways to end the war, which is a top priority.
Զելենսկու խոսքով՝ նախագահ Թրամփը, կողմերի թիմերը և ինքը նաև քննարկել են պատերազմի դադարեցման ուղիները, ինչը գլխավոր առաջնահերթություն է։
“We are ready. I am not sure that Russia is ready at this moment, but, nevertheless, we have talked about an energy ceasefire. We are ready for an energy ceasefire if they do not attack our energy system, electricity, heating and water supply infrastructure. This is our proposal. We are grateful to the American side. They will convey it to the Russian side. I do not know the position of the Russian side,” he noted.
«Մենք պատրաստ ենք։ Վստահ չեմ, որ Ռուսաստանն այս պահին պատրաստ է, բայց, այնուամենայնիվ, մենք խոսել ենք էներգետիկ հրադադարի մասին։ Մենք պատրաստ ենք էներգետիկ հրադադարի, եթե նրանք չհարձակվեն մեր էներգետիկ համակարգի, էլեկտրաէներգիայի, ջեռուցման և ջրամատակարարման ենթակառուցվածքների վրա։ Սա մեր առաջարկն է։ Մենք շնորհակալ ենք ամերիկյան կողմին։ Նրանք այն կփոխանցեն ռուսական կողմին։ Ես չգիտեմ ռուսական կողմի դիրքորոշումը», – նշել է նա։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am

AI and gender inequality: solutions or new risks?
1in.am / 7 hours ago

It's time for announcements in the National Assembly.
1in.am / 8 hours ago

The process of diminishing Russian influence in Armenia and the South Caucasus has significantly accelerated.
1in.am / 8 hours ago

Mirzoyan's visit to Iran aims to develop bilateral relations
1in.am / 8 hours ago
Related coverage

LIVE: National Assembly session, MPs' briefings
Aysor.am / 1 hour ago

NA Speaker Ruben Rubinyan's briefing: LIVE
Aravot / 1 hour ago

LIVE: Rubinyan answers journalists' questions after the NA scuffle
ArmLur / Zhoghovurd / 1 hour ago

Azerbaijani infiltrated Armenia, CP changes the agenda: heated discussions in the National Assembly #live
Pastinfo / 1 hour ago