Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Sep 23
Foreign Relations

Trump shared Hajiyev's interview with Newsmax

Թրամփը կիսվել է Newsmax-ին Հաջիևի տված հարցազրույցով

Hikmet Hajiyev, the Azerbaijani President's foreign policy aide, has stated that the strategic partnership between the United States and Azerbaijan is entering a new stage...

Ադրբեջանի նախագահի արտաքին քաղաքականության հարցերով օգնական Հիքմեթ Հաջիևը հայտարարել է, որ ԱՄՆ-ի և Ադրբեջանի միջև ռազմավարական համագործակցությունը նոր փուլ է …

Trump shared Hajiyev's interview with Newsmax

Hikmet Hajiyev, the Azerbaijani presidential aide for foreign policy, has announced that the strategic partnership between the United States and Azerbaijan has entered a new phase. According to him, Presidents Donald Trump and Ilham Aliyev have opened a “new era” in the strategic partnership between the two countries.

Ադրբեջանի նախագահի արտաքին քաղաքականության հարցերով օգնական Հիքմեթ Հաջիևը հայտարարել է, որ ԱՄՆ-ի և Ադրբեջանի միջև ռազմավարական համագործակցությունը նոր փուլ է մտել։ Նրա խոսքով՝ նախագահներ Դոնալդ Թրամփն ու Իլհամ Ալիևը բացել են երկու երկրների ռազմավարական գործընկերության «նոր դարաշրջան»։

Hajiyev noted in an interview with Newsmax that the parties agreed to develop a new memorandum on strategic partnership between the United States and Azerbaijan.

Հաջիևը Newsmax-ին տված հարցազրույցում նշել է, որ կողմերը պայմանավորվել են մշակել ԱՄՆ-ի և Ադրբեջանի միջև ռազմավարական գործընկերության վերաբերյալ նոր հուշագիր։

According to him, Washington fulfilled its promise when US Vice President J.D. Vance visited Azerbaijan and signed a relevant document.

Նրա խոսքով՝ Վաշինգտոնը կատարել է իր խոստումը, երբ ԱՄՆ փոխնախագահ Ջեյ Դի Վենսը այցելել է Ադրբեջան և ստորագրել համապատասխան փաստաթուղթ։

“The strategic friendship, strategic cooperation and partnership between the United States and Azerbaijan are on a solid foundation. They will continue to strengthen. Azerbaijan remains a reliable and trustworthy partner of the United States in this geopolitical and strategic region,” Hajiyev stated.

«ԱՄՆ-ի և Ադրբեջանի միջև ռազմավարական բարեկամությունը, ռազմավարական համագործակցությունն ու գործընկերությունը ամուր հիմքի վրա են։ Դրանք շարունակելու են ամրապնդվել։ Այս աշխարհաքաղաքական և ռազմավարական տարածաշրջանում Ադրբեջանը շարունակում է մնալ Միացյալ Նահանգների հուսալի և վստահելի գործընկերը»,- հայտարարել է Հաջիևը։

At the same time, Trump shared an interview with Newsmax by Hikmet Hajiyev, in which the latter said that Trump's efforts to resolve the long-standing conflict between Azerbaijan and Armenia have affected the strategic situation in the South Caucasus and opened a new page in US-Azerbaijani relations.

Միաժամանակ, Թրամփը կիսվել է Newsmax-ին Հիքմեթ Հաջիևի տված հարցազրույցով, որում վերջինս ասել էր, որ Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև երկարատև հակամարտությունը կարգավորելու ուղղությամբ Թրամփի գործադրած ջանքերն ազդել են Հարավային Կովկասում ռազմավարական իրավիճակի վրա և նոր էջ բացել ԱՄՆ-ի ու Ադրբեջանի հարաբերություններում։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.