Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Sep 23
Foreign Relations

Lavrov leaves for New York

Լավրովը մեկնել է Նյու Յորք

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has arrived in New York, where he will participate in the High-Level Week of the UN General Assembly.

Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարար Սերգեյ Լավրովը ժամանել է Նյու Յորք, որտեղ մասնակցելու է ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի բարձր մակարդակի շաբաթվան։

The UN…

ՄԱԿ-ի …

Lavrov leaves for New York

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has arrived in New York, where he will participate in the High-Level Week of the UN General Assembly.

Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարար Սերգեյ Լավրովը ժամանել է Նյու Յորք, որտեղ մասնակցելու է ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի բարձր մակարդակի շաբաթվան։

Lavrov will deliver a speech at the UN General Assembly on Saturday, September 26. As Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova reported earlier, Lavrov will present in detail Russia's approaches to the most pressing contemporary issues, assess the current activities of the World Organization, and make proposals for restoring the UN's position and reputation.

ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի ամբիոնից Լավրովը ելույթ կունենա շաբաթ օրը՝ սեպտեմբերի 26-ին: Ինչպես ավելի վաղ հայտնել էր ԱԳՆ պաշտոնական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան, Լավրովը ելույթում մանրամասն կներկայացնի ժամանակակից ամենասուր հիմնախնդիրների վերաբերյալ ռուսական մոտեցումները, գնահատականներ կտրվեն Համաշխարհային կազմակերպության ընթացիկ գործունեությանը, ինչպես նաև առաջարկներ կներկայացվեն ՄԱԿ-ի դիրքերի և դրա հեղինակության վերականգնման վերաբերյալ:

Lavrov is expected to hold a number of multilateral events and bilateral talks. In particular, on Wednesday he will meet with US Secretary of State Marco Rubio. Later, the Foreign Minister said that he plans to clarify with his American counterpart the State Department's position on the Ukrainian settlement, including US mediation efforts. The Foreign Ministry reported that the sides will also discuss cooperation within the UN framework.

Ակնկալվում է, որԼավրովը կանցկացնի մի շարք բազմակողմ միջոցառումներ և երկկողմ բանակցություններ: Մասնավորապես, չորեքշաբթի օրը նա կհանդիպի ԱՄՆ պետքարտուղար Մարկո Ռուբիոյի հետ: Ավելի վերջում ԱԳ նախարարը պատմել էր, որ ծրագրում է ամերիկացի գործընկերոջից ճշտել Պետդեպարտամենտի դիրքորոշումը ուկրաինական կարգավորման, այդ թվում՝ ԱՄՆ-ի միջնորդական ջանքերի վերաբերյալ: ԱԳՆ-ից հայտնել են, որ կողմերը կքննարկեն նաև փոխգործակցությունը ՄԱԿ-ի շրջանակներում:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.