Georgian President Mikheil Kavelashvili Appoints Goga Kikilashvili as Judge of the Constitutional Court

Վրաստանի նախագահ Միխեիլ Կավելաշվիլին Գոգա Կիկիլաշվիլիին նշանակել է Սահմանադրական դատարանի դատավոր

This information was released by the Presidential Administration of Georgia.

Այս մասին տեղեկություն է տարածել Վրաստանի նախագահի աշխատակազմը։

According to Article 60 of the Constitution of Georgia, the Constitutional Court consists of 9 judges, who serve for a term of 10 years.

Վրաստանի Սահմանադրության 60-րդ հոդվածի համաձայն՝ Սահմանադրական դատարանը կազմված է 9 դատավորից, որոնք պաշտոնավարում են 10 տարի ժամկետով։

Three judges of the Court are appointed by the President of Georgia, three are elected by the Parliament by a majority of at least three-fifths of the total number of members, and...

Դատարանի երեք դատավորին նշանակում է Վրաստանի նախագահը, երեքին ընտրում է խորհրդարանը՝ անդամների ընդհանուր թվի առնվազն երեք հինգերորդի մեծամասնությամբ, իսկ...

Georgian President Mikheil Kavelashvili has appointed Goga Kikilashvili as a judge of the Constitutional Court. The Georgian President’s Office announced this.

Վրաստանի նախագահ Միխեիլ Կավելաշվիլին Գոգա Կիկիլաշվիլիին նշանակել է Սահմանադրական դատարանի դատավոր։ Այս մասին տեղեկություն է տարածել Վրաստանի նախագահի աշխատակազմը։

According to Article 60 of the Constitution of Georgia, the Constitutional Court consists of 9 judges who serve for a term of 10 years. Three judges of the court are appointed by the President of Georgia, three are elected by the Parliament by a majority of at least three-fifths of the total number of members, and three are appointed by the Supreme Court.

Վրաստանի Սահմանադրության 60-րդ հոդվածի համաձայն՝ Սահմանադրական դատարանը կազմված է 9 դատավորից, որոնք պաշտոնավարում են 10 տարի ժամկետով։ Դատարանի երեք դատավորին նշանակում է Վրաստանի նախագահը, երեքին ընտրում է խորհրդարանը՝ անդամների ընդհանուր թվի առնվազն երեք հինգերորդի մեծամասնությամբ, իսկ երեքին նշանակում է Գերագույն դատարանը։

Goga Kikilashvili’s appointment is connected with the expiration of the term of office of Constitutional Court judge Giorgi Kverenchkhiladze. The latter’s term of office expires on October 2.

Գոգա Կիկիլաշվիլիի նշանակումը կապված է Սահմանադրական դատարանի դատավոր Գիորգի Կվերենչխիլաձեի լիազորությունների ժամկետի ավարտի հետ։ Վերջինիս պաշտոնավարման ժամկետը լրանում է հոկտեմբերի 2-ին։