Translate this article

Showing in English.

3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

JNEWS Georgia· Sep 21
World Affairs

Georgian exports increased by

Экспорт грузинской продукции увеличился на 63,5%

5%

According to the National Statistical Service, in January-August 2026, the volume of exports of goods from Georgia (excluding undeclared exports) amounted to

Согласно данным Национальной статистической службы, в январе-августе 2026 года объем экспорта товаров из Грузии (за исключением незадекларированного экспорта) составил 5,422 млрд долларов США, что на

422 billion US dollars, which is

Georgian exports increased by 63.5%

According to the National Statistical Service, in January-August 2026, Georgia's merchandise exports (excluding undeclared exports) amounted to $5.422 billion, an increase of 22.1% compared to the same period last year. Domestic exports (exports excluding re-exports) accounted for 60.6% of total exports, representing an increase of 63.5% compared to the same period last year, reaching $3.286 billion. In January-August 2026, the share of the ten largest countries in Georgia's total domestic exports was 65.0%. The largest export partners in this regard were China ($529.1 million), Russia ($468.3 million), and Turkey ($297.3 million).

Согласно данным Национальной статистической службы, в январе-августе 2026 года объем экспорта товаров из Грузии (за исключением незадекларированного экспорта) составил 5,422 млрд долларов США, что на 22,1% больше, чем за аналогичный период предыдущего года. На внутренний экспорт (экспорт без учета реэкспорта) приходится 60,6% от общего объема экспорта. Этот показатель увеличился на 63,5% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года и составил 3,286 млрд долларов США. В январе-августе 2026 года доля десяти крупнейших стран в общем объеме внутреннего экспорта Грузии составила 65,0 процента. В этом отношении крупнейшими экспортными партнерами являются: Китай (529,1 млн долларов США), Россия (468,3 млн долларов США) и Турция (297,3 млн долларов США).

In addition, according to Geostat, the top ten largest domestic export commodities for January-August 2026 were petroleum products with a volume of USD 649.1 million, accounting for 19.8% of total domestic exports. Second place went to precious metal ores and concentrates with a volume of USD 403.1 million (12.3% of total domestic exports), and third place went to ferroalloys with a volume of USD 219.0 million (6.7% of total domestic exports).

Кроме того, по данным Geostat, в десятку крупнейших внутренних экспортных товаров за январь-август 2026 года на первом месте находятся нефтепродукты с объемом 649,1 млн долларов США, что составляет 19,8% от общего объема внутреннего экспорта.На втором месте – руды и концентраты драгоценных металлов с объемом 403,1 млн долларов США (12,3% от общего объема внутреннего экспорта), а на третьем – ферросплавы с объемом 219,0 млн долларов США (6,7% от общего объема внутреннего экспорта).

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.