Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Sep 20
World Affairs

Buckingham Palace has strongly denied the claim made by Princess Diana's brother

Բուքինգհեմյան պալատը կտրուկ հերքել է արքայադուստր Դիանայի եղբոր պնդումը

Buckingham Palace has strongly denied a claim by Princess Diana's brother, Charles Spencer, that King Charles III said after Diana's death, ...

Բուքինգհեմյան պալատը կտրուկ հերքել է արքայադուստր Դիանայի եղբոր՝ Չարլզ Սփենսերի պնդումը, թե Դիանայի մահից հետո թագավոր Չարլզ III-ն ասել է, …

Buckingham Palace has strongly denied the claim made by Princess Diana's brother

Buckingham Palace has strongly denied claims by Princess Diana's brother, Charles Spencer, that King Charles III told her she would soon be forgotten after Diana's death.

Բուքինգհեմյան պալատը կտրուկ հերքել է արքայադուստր Դիանայի եղբոր՝ Չարլզ Սփենսերի պնդումը, թե Դիանայի մահից հետո թագավոր Չարլզ III-ն ասել է, որ շուտով նրան կմոռանան։

In a new book, Spencer recounts the events following Diana's death in a car crash in Paris in 1997. He claims he argued with then-Prince Charles over Prince William and Prince Harry's decision to walk behind Diana's coffin at her funeral.

Սփենսերն իր նոր գրքում պատմում է 1997 թվականին Փարիզում ավտովթարից Դիանայի մահից հետո տեղի ունեցած իրադարձությունների մասին։ Նա պնդում է, որ վիճել է այն ժամանակվա արքայազն Չարլզի հետ՝ կապված Դիանայի հուղարկավորության ժամանակ արքայազններ Ուիլյամի և Հարրիի դագաղի հետևից քայլելու որոշման հետ։

Spencer said he told Charles that Diana would not have wanted her sons, aged 15 and 12, to go through the ordeal. He claims Charles told him: "You can be sure we will soon forget her."

Սփենսերի խոսքով՝ ինքը Չարլզին ասել է, որ Դիանան չէր ցանկանա, որպեսզի իր 15 և 12 տարեկան որդիներն անցնեին այդ ծանր փորձության միջով։ Նա պնդում է, որ Չարլզն իրեն պատասխանել է․ «Վստահ եղեք, շուտով մենք նրան կմոռանանք»։

Buckingham Palace said Charles III recognises that the pain of losing his brother can affect his memories and judgement years later. Spencer's book, Swan Song: Diana, My Sister, is due to be published next week.

Բուքինգհեմյան պալատը հայտարարել է, որ Չարլզ III-ը գիտակցում է՝ եղբոր կորստի ցավը կարող է տարիներ անց էլ ազդել հիշողությունների և դատողությունների վրա։ Սփենսերի «Swan Song: Diana, My Sister» գիրքը նախատեսվում է հրատարակել հաջորդ շաբաթ։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.