Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
The most massive drone attack on Moscow has occurred: Sobyanin
Մոսկվայի վրա ԱԹՍ-ների ամենազանգվածային հարձակումն է տեղի ունեցել.
Սոբյանին
Moscow Mayor Sergei Sobyanin said that the most massive drone attack on Moscow has occurred in the last 24 hours.
Մոսկվայի քաղաքապետ Սերգեյ Սոբյանինը հայտնել է, որ վերրջին 24 ժամում Մոսկվայի վրա անօդաչու թռչող սարքերի ամենազանգվածային հարձակումն է տեղի ունեցել։
…
Moscow Mayor Sergei Sobyanin said that Moscow had been hit by the most massive drone attack in the past 24 hours.
Մոսկվայի քաղաքապետ Սերգեյ Սոբյանինը հայտնել է, որ վերրջին 24 ժամում Մոսկվայի վրա անօդաչու թռչող սարքերի ամենազանգվածային հարձակումն է տեղի ունեցել։
According to Sobyanin, air defenses intercepted more than 1,600 drones in all directions, 450 of which were approaching Moscow.
Ըստ Սոբյանինի՝ բոլոր ուղղություններով ՀՕՊ-ը որսացել է ավելի քան 1 600 անօդաչու թռչող սարք, որից 450-ը՝ Մոսկվային մոտենալիս։
Several drones reached the territory of the Moscow oil refinery. Another drone hit a residential building.
Մի քանի անօդաչու թռչող սարքեր հասել են Մոսկվայի նավթավերամշակման գործարանի տարածք։ Եվս մեկ անօդաչու թռչող սարք հարվածել է բնակելի շենքի։
More than 150 flights were canceled or delayed at Sheremetyevo Airport in the wake of the attack. More than 30 flights were unable to land at Moscow airports. The planes were diverted to backup airports in Nizhny Novgorod, Kazan, Cheboksary, St. Petersburg, Samara and Nizhnekamsk for landing.
Հարձակման ֆոնին Շերեմետևո օդանավակայանում ավելի քան 150 չվերթ չեղարկվել կամ հետաձգվել է։ Ավելի քան 30 չվերթ չի կարողացել վայրէջք կատարել Մոսկվայի օդանավակայաններում։ Ինքնաթիռները վայրէջքի համար ուղղվել են պահեստային օդանավակայաններ՝ Նիժնի Նովգորոդում, Կազանում, Չեբոկսարիում, Սանկտ Պետերբուրգում, Սամարայում և Նիժնեկամսկում։
Two people were killed and six others were injured in a drone attack in the Moscow region, the regional governor said.
Մոսկվայի մարզի վրա անօդաչու թռչող սարքերի հարձակման հետևանքով երկու մարդ զոհվել է, ևս վեցը՝ վիրավորվել, հայտնել է մարզի նահանգապետը։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am
The government proposes to pay more so that officials steal less
1in.am / Oct 14
Baku is building the railway and trying to rewrite Washington's agreements
1in.am / Oct 14
Deputy Minister of Agriculture and Rural Development met with the Director of the ADB Permanent Mission to Armenia
1in.am / Oct 14
The government has one question: is the development of science a strategic goal of the country?
1in.am / Oct 14
Related coverage
Azerbaijan's military operations have led to the loss of forest cover in Armenia: Manukyan
Sputnik Armenia / Oct 14
Turkey-EU trade volume is 205 billion euros. Ermenihaber
ABC Media / Oct 14
When will the first diesel fuel contracts be signed? Dmitriev's response
Sputnik Armenia / Oct 14
Former Republican Party members, alliances with the Communist Party, weak competition: what to expect from the Gegharkunik local government elections
Factor.am / Oct 14