Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Celine Dion returned to the stage after a six-year hiatus and cried
Սելին Դիոնը վեց տարվա դադարից հետո վերադարձել է բեմ և արտասվել
Singer Celine Dion broke down in tears during a concert in Paris, returning to the stage after a six-year hiatus.
Երգչուհի Սելին Դիոնը Փարիզում կայացած համերգի ժամանակ հուզվել և արտասվել է՝ տարիների դադարից հետո բեմ վերադառնալով։
Dion is returning to the stage after a six-year hiatus.
Դիոնը վեց տարվա դադարից …
Singer Celine Dion broke down in tears during a concert in Paris, returning to the stage after a six-year hiatus. Dion performed her first full concert in six years. During the performance, she said that the support of her fans played a big role in her return to the stage.
Երգչուհի Սելին Դիոնը Փարիզում կայացած համերգի ժամանակ հուզվել և արտասվել է՝ տարիների դադարից հետո բեմ վերադառնալով։ Դիոնը վեց տարվա դադարից հետո առաջին անգամ լիարժեք համերգով հանդես է եկել։ Ելույթի ընթացքում նա խոսել է՝ ընդգծելով, որ երկրպագուների աջակցությունը մեծ դեր է ունեցել իր՝ կրկին բեմ բարձրանալու գործում։
In December 2022, Dion was diagnosed with a neurological disorder called limping man syndrome. It is a rare autoimmune movement disorder that affects the central nervous system and can cause uncontrollable and painful muscle spasms.
2022 թվականի դեկտեմբերին Դիոնի մոտ ախտորոշվել էր նյարդաբանական խանգարում՝ կարկամած մարդու համախտանիշ։ Այն հազվադեպ աուտոիմուն շարժողական խանգարում է, որն ախտահարում է կենտրոնական նյարդային համակարգը և կարող է առաջացնել մկանների անվերահսկելի ու ցավոտ սպազմեր։
In 2023, Dion was forced to cancel her world tour due to illness. The singer's last performance was at the Elie Saab fashion show in Riyadh in 2024. Before the Paris concert, her last full show was in 2020.
2023 թվականին հիվանդության պատճառով Դիոնը ստիպված էր չեղարկել համաշխարհային շրջագայությունը։ Երգչուհու վերջին ելույթը տեղի էր ունեցել 2024 թվականին Էլի Սաաբի նորաձևության ցուցադրության շրջանակում՝ Էր-Ռիադում։ Մինչև Փարիզի համերգը նրա վերջին լիարժեք շոուն կայացել էր 2020 թվականին։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am
The Public Procurement Service recorded violations in procurement procedures worth 3.2 billion drams
1in.am / 2 hours ago
2 foreigners arrested on suspicion of selling drugs through placement
1in.am / 2 hours ago
British Council, a key partner in educational reforms: Memorandum signed
1in.am / 2 hours ago
Armenia is considering the possibility of making Oman a new export and logistics destination
1in.am / 2 hours ago
Related coverage
The winner of the "Goncourt Armenia" is in Yerevan: Sharif Majdalan's "most intimate book"
5TV Armenia / 8 hours ago
Large-scale restoration work on historical and cultural monuments continues.
Shant News / 9 hours ago
The writer of Rubinyan's essay has arrived, and the title will be "How to Save Armenia?"
Panorama / 10 hours ago
Two Renoir paintings stolen from museum in France recovered; six arrested - 24News
24TV / 24News / 10 hours ago