US urges Czech Republic to meet NATO defense spending commitments

The Interfax news agency reports that Prague Defence ...

“It is sad to see that the Czech Republic has not made significant progress in meeting its defense commitments, which were adopted at the 2025 NATO summit in The Hague…. Unfortunately, the Czech Republic is striving to be among the last in the alliance when it comes to defense spending. It must be committed to its defense spending goals,” the U.S. representative said.

«Տխուր է տեսնել, որ Չեխիան էական հաջողություններ չի գրանցել պաշտպանական պարտավորությունների կատարման հարցում, որոնք ընդունվել են 2025 թ. Հաագայում կայացած ՆԱՏՕ-ի գագաթնաժողովի կողմից…. Ցավոք, Չեխիայի Հանրապետությունը ձգտում է հայտնվել դաշինքի վերջին շարքերում, երբ խոսքը պաշտպանական ծախսերի մասին է։ Նա պետք է հանձնառու լինի պաշտպանական ծախսերի ոլորտում իր խնդիրներին», – ասել է ԱՄՆ ներկայացուցիչը։

According to Whitaker, he personally conveyed the corresponding message to the Czech leadership.

Ուիթաքերի խոսքով՝ ինքն անձամբ է համապատասխան ուղերձը փոխանցել Չեխիայի ղեկավարությանը։

The permanent representative assured that the United States remains committed to protecting the territory of NATO countries, but noted that allies in the alliance should also increase their efforts.

Մշտական ​​ներկայացուցիչը հավաստիացրել է, որ ԱՄՆ-ն առաջվա պես նպատակամիտված է ՆԱՏՕ-ի երկրների տարածքի պաշտպանությանը, սակայն նշել է, որ դաշինքի գծով համախոհները նույնպես պետք է մեծացնեն ջանքերը։

NATO had previously set a new target for the period up to 2035: to allocate 3.5% of GDP annually to defense, as well as 1.5% to defense-related infrastructure.

ՆԱՏՕ-ում ավելի վաղ մինչև 2035 թվականն ընկած ժամանակահատվածի համար նոր նպատակային ցուցանիշ էին սահմանել՝ պաշտպանությանը տարեկան հատկացնել ՀՆԱ-ի 3,5%-ը, ինչպես նաև 1,5%-ը հատկացնել պաշտպանության հետ կապված ենթակառուցվածքներին։

However, the government of Czech Prime Minister Andrej Babis has reduced military spending for the current year to 1.7%-1.8% of GDP, and intends to use 2% of GDP in the future. Babis stressed that the funds should be spent on infrastructure and healthcare, while limited funds remain for defense.

Սակայն Չեխիայի վարչապետ Անդրեյ Բաբիշի կառավարությունն ընթացիկ տարվա համար ռազմական ծախսերը նվազեցրել է՝ հասցնելով ՀՆԱ-ի 1,7%-1,8%-ին, հետագայում մտադիր է օգտագործել ՀՆԱ-ի 2%-ը։ Բաբիշն ընդգծել է, որ ֆինանսները հարկավոր է ծախսել ենթակառուցվածքների և առողջապահության վրա, պաշտպանության համար մնում են սահմանափակ միջոցներ։