Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
German military to protect Latvian airspace during Saeima elections
Գերմանիայի զինված ուժերը կպաշտպանեն Լատվիայի օդային տարածքը Սեյմի ընտրությունների ընթացքում
The German armed forces will ensure the protection of Latvian airspace during the parliamentary elections in early October, Deutsche Welle reports.
Գերմանիայի զինված ուժերը կապահովեն Լատվիայի օդային տարածքի պաշտպանությունը հոկտեմբերի սկզբին կայանալիք խորհրդարանական ընտրությունների ընթացքում։
…
Այդ մասին տեղեկացնում է Deutsche Welle-ն։
…

The German armed forces will provide airspace protection for Latvia during parliamentary elections in early October, Deutsche Welle reports.
Գերմանիայի զինված ուժերը կապահովեն Լատվիայի օդային տարածքի պաշտպանությունը հոկտեմբերի սկզբին կայանալիք խորհրդարանական ընտրությունների ընթացքում։ Այդ մասին տեղեկացնում է Deutsche Welle-ն։
The decision comes amid a surge in drone violations in the Baltic states in recent weeks and months. Germany is supporting its allies in vulnerable positions on the eastern flank and will deploy a small contingent of Eurofighter jets from the Neuburg an der Donau air base to the Lielvarde military airfield in central Latvia from late September to early October.
Որոշումը կայացվել է վերջին շաբաթների և ամիսների ընթացքում Բալթյան երկրների օդային տարածքում անօդաչու թռչող սարքերի կողմից իրականացվող խախտումների աճի ֆոնին։ Գերմանիան աջակցում է արևելյան թևում խոցելի դիրքերում գտնվող դաշնակիցներին և սեպտեմբերի վերջից մինչև հոկտեմբերի սկիզբն ընկած ժամանակահատվածում կտեղակայի փոքր զորախումբ՝ համալրված Eurofighter կործանիչներով, որոնք Նոյբուրգ-ան-դեր-Դոնաուի ավիաբազայից կտեղափոխվեն Լատվիայի կենտրոնական մասում գտնվող Լիելվարդեի ռազմական օդանավակայան։
Several dozen soldiers and specialists will also be sent to Latvia. Earlier, the Latvian government had asked NATO allies for assistance in securing the airspace to ensure security during the elections. The Latvian parliamentary (Seimai) elections are scheduled for October 3.
Լատվիա կուղարկվեն նաև մի քանի տասնյակ զինծառայողներ և մասնագետներ։ Ավելի վաղ Լատվիայի կառավարությունը ՆԱՏՕ-ի դաշնակիցներից աջակցություն էր խնդրել օդային տարածքի պահպանման հարցում՝ ընտրությունների ընթացքում անվտանգությունն ապահովելու նպատակով։ Լատվիայի խորհրդարանի (Սեյմի) ընտրությունները նշանակված են հոկտեմբերի 3-ին։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am

«Ուժեղ Հայաստանը» կողմնակից է բալանսավորված քաղաքականությանը. Յոլյան
1in.am / 45 minutes ago

ԱԺ-ում տեղի ունեցած միջադեպը սպառված է. նման դեպքերի կրկնությունը ցանկալի չէ. Աբրահամյան
1in.am / 46 minutes ago

Չենք համարում, որ ՀՀ քաղաքացու շահերից է բխում իշխանության այն խոսույթը, որը կիրառվում է ՌԴ-ի հանդեպ
1in.am / 53 minutes ago

Շաքիում տեղի ունեցած դեպքը սովորական հանցագործություն չէ. Քոչարյան
1in.am / 59 minutes ago
Related coverage

Ադրբեջանցի զինծառայողը հանցանք է կատարել, արտահանձնելու պահանջ Ադրբեջանից չկա #shorts #Շաքի #քպ
Hetq / 12 minutes ago

2023թ. եղբորս մարմինը ուղղակի հողակույտի միջոցով թուրքից թաքցրեցին, որ ՀՀ տեղափոխենք, այդպես էլ մնաց. Զոհվածի քույր
168 Jham / 13 minutes ago

«Շուռա, որքա՞ն է Ձեզ պետք երջանիկ լինելու համար». լրագրողը միացրեց Փաշինյանի նախկին ելույթը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Factor.am / 14 minutes ago

Անհետ կորածների հարազատներն ԱԺ-ում են #ուղիղ
Pastinfo / 16 minutes ago